Transgénero
Una persona transgénero es aquella cuya identidad de género no coincide con el sexo que se le asignó al nacer.
El término «transgénero» designa a las personas cuya identidad de género no coincide con el sexo que se les asignó al nacer. Se trata de una cuestión de identidad, es decir, de cómo se vive y se siente una persona a sí misma, y es independiente de su orientación sexual. Este artículo presenta el concepto de manera informativa y neutral.
¿Qué es ser transgénero?
Una persona transgénero (o «trans») es aquella cuya identidad de género difiere del sexo registrado al nacer, que normalmente se asigna a partir de las características físicas externas. Así, una mujer trans es una persona a la que se asignó el sexo masculino al nacer y que se identifica como mujer; un hombre trans, por el contrario, es una persona a la que se asignó el sexo femenino y que se identifica como hombre.
El prefijo «trans-» procede del latín y significa «al otro lado» o «a través de». La palabra «transgender» se difundió en inglés a partir de finales del siglo XX y se popularizó como término paraguas.
Conceptos básicos
- Sexo asignado al nacer: clasificación (masculino o femenino) que se hace al nacer, normalmente basándose en la anatomía.
- Identidad de género: vivencia interna e individual del género, que puede corresponder o no con el sexo asignado.
- Expresión de género: manera en que una persona manifiesta su género externamente (ropa, nombre, comportamiento).
- Orientación sexual: atracción afectiva y sexual hacia otras personas. Una persona trans puede ser heterosexual, homosexual, bisexual o de otra orientación.
- Cisgénero: persona cuya identidad de género coincide con el sexo asignado al nacer.
Términos relacionados
| Término | Significado general |
|---|---|
| Transexual | Término más antiguo, usado a menudo para personas trans que desean o han realizado una transición médica. Muchas personas prefieren hoy «trans» o «transgénero». |
| No binario | Persona cuya identidad no se limita a las categorías de hombre o mujer. |
| Género fluido | Identidad que puede variar a lo largo del tiempo. |
| Travesti | Término con significados distintos según el país y el contexto; en algunos lugares tiene un uso identitario, y en otros se aplica a quien adopta temporalmente una vestimenta asociada al otro género. |
| Disforia de género | Malestar que algunas personas trans experimentan por la discordancia entre su identidad y el cuerpo o el género asignado. |
La transición
Se denomina transición al proceso mediante el cual una persona trans adecua su vida a su identidad de género. No es igual para todas las personas ni requiere necesariamente cambios médicos. Puede incluir:
- Transición social: usar un nombre y pronombres acordes con la identidad, cambiar la forma de vestir o de presentarse.
- Transición legal: modificar el nombre y la mención del sexo en los documentos oficiales.
- Transición médica: tratamientos hormonales y, en algunos casos, intervenciones quirúrgicas, siempre bajo supervisión profesional.
Marco médico y legal
Durante décadas, la transexualidad se consideró un trastorno mental. La clasificación ha cambiado: el manual DSM-5 de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría (2013) sustituyó el «trastorno de identidad de género» por la «disforia de género», centrada en el malestar clínico y no en la identidad en sí. La Organización Mundial de la Salud, en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11), aprobada en 2019 y en vigor desde 2022, retiró la «incongruencia de género» del capítulo de trastornos mentales y la incluyó entre las condiciones relativas a la salud sexual.
En España, la Ley 3/2007 permitió la rectificación registral de la mención del sexo. La Ley 4/2023, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI, regula la rectificación registral del sexo sin exigir informes médicos ni tratamientos previos, con requisitos específicos para los menores de edad. Las legislaciones varían mucho entre países.
Respeto y visibilidad
Las organizaciones de derechos humanos señalan que las personas trans afrontan en muchos lugares discriminación, violencia y dificultades de acceso al empleo, la vivienda o la salud. El respeto al nombre y a los pronombres elegidos es una de las recomendaciones básicas de convivencia. Para conocer otros conceptos de la diversidad afectivo-sexual, pueden consultarse homosexualidad, bisexualidad y queer.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa ser transgénero?
Significa que la identidad de género de una persona no coincide con el sexo que se le asignó al nacer. Es una cuestión de identidad, no de orientación sexual.
¿Es lo mismo transgénero que transexual?
Se usan a menudo como sinónimos. «Transgénero» es un término más amplio, mientras que «transexual» se aplica tradicionalmente a quienes inician un proceso de transición médica; hoy muchas personas prefieren «trans».
¿Ser trans es una enfermedad?
No. La OMS retiró la incongruencia de género del capítulo de trastornos mentales en la CIE-11. Lo que puede requerir atención sanitaria es la disforia de género, cuando causa malestar.
¿Todas las personas trans se operan o toman hormonas?
No. La transición es distinta en cada persona y puede ser solo social o legal. Los tratamientos médicos son una opción personal, no un requisito de identidad.
¿Qué diferencia hay entre identidad de género y orientación sexual?
La identidad de género es cómo se siente una persona respecto a su género; la orientación sexual indica hacia quién se siente atraída. Son dimensiones independientes.
Referencias
- Organización Mundial de la Salud (2019). Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.ª revisión (CIE-11).
- American Psychiatric Association (2013). Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM-5).
- Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI. España.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Transgénero». Conceptualia. https://conceptualia.es/cultura-y-sociedad/sociedad/transgenero/
