Condicional simple

El condicional simple es el tiempo verbal de formas como cantaría, comeríamos o vivirían. Se usa para expresar hipótesis («Si pudiera, viajaría más»), para situar un hecho en el futuro desde un momento pasado («Dijo que vendría»), para hacer suposiciones sobre el pasado y para pedir algo con cortesía. En esta guía verás cómo se forma, de dónde viene, sus valores, ejemplos explicados, sus diferencias con otros tiempos y ejercicios resueltos.

¿Qué es el condicional simple?

Es un tiempo simple del modo indicativo que presenta una acción como posterior a otro momento del pasado o como dependiente de una condición, real o imaginaria. Como el condicional compuesto, es un tiempo relativo: no se orienta directamente desde el momento en que se habla, sino desde otro punto del discurso. Según la tradición gramatical, recibe varios nombres:

• Condicional simple o simplemente condicional: denominación de la RAE y la ASALE en la Nueva gramática de la lengua española.
• Pospretérito: término de Andrés Bello (1847), habitual en México y otros países americanos. Indica que la acción es posterior (pos-) a otra pasada (pretérito). Puedes ver muchos casos en los ejemplos de verbos en pospretérito.
• Potencial simple: nombre de gramáticas académicas antiguas, que lo trataban como un modo aparte, el potencial. Hoy se incluye en el indicativo.

Su origen explica su forma. En latín vulgar se creó una perífrasis con el infinitivo y el imperfecto del verbo habere (‘tener, haber’), del tipo cantare habebam, con un sentido cercano a ‘tenía que cantar’. Con el tiempo, el auxiliar se redujo a una terminación y se unió al infinitivo: cantar + ía > cantaría. Es el mismo proceso que dio el futuro simple (cantar + he > cantaré), por eso ambos tiempos comparten la raíz.

Características y formación

Se forma con el infinitivo completo y las terminaciones -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, idénticas en las tres conjugaciones:

Persona	Terminación	bailar	beber	escribir
yo	-ía	bailaría	bebería	escribiría
tú / vos	-ías	bailarías	beberías	escribirías
él, ella, usted	-ía	bailaría	bebería	escribiría
nosotros, nosotras	-íamos	bailaríamos	beberíamos	escribiríamos
vosotros, vosotras	-íais	bailaríais	beberíais	escribiríais
ellos, ellas, ustedes	-ían	bailarían	beberían	escribirían

• Todas las formas llevan tilde en la í, porque forma hiato con la vocal siguiente.
• La primera y la tercera persona del singular coinciden (yo bailaría, ella bailaría); el contexto o el sujeto deshacen la ambigüedad.
• Los verbos irregulares en futuro lo son también en condicional, con la misma raíz: caber > cabría, decir > diría, haber > habría, hacer > haría, poder > podría, poner > pondría, querer > querría, saber > sabría, salir > saldría, tener > tendría, valer > valdría, venir > vendría.
• Los derivados heredan la irregularidad: deshacer > desharía, contener > contendría, prevenir > prevendría. Bendecir y maldecir son excepción y se conjugan como regulares: bendeciría, maldeciría.

Valores del condicional simple

1. Futuro del pasado. Es el valor que da nombre al pospretérito: expresa una acción posterior a otra pasada. Es muy frecuente en el estilo indirecto, donde sustituye al futuro.
2. Hipótesis. Expresa lo que ocurriría si se cumpliera una condición presente o futura, poco probable o irreal. Aparece en la apódosis (la parte principal) de las oraciones condicionales, con la condición en pretérito imperfecto de subjuntivo.
3. Probabilidad en el pasado. Es el equivalente pasado del futuro de conjetura: serán las tres (‘probablemente son’) frente a serían las tres (‘probablemente eran’).
4. Cortesía y atenuación. Suaviza peticiones, deseos y opiniones.
5. Consejo. Con verbos como deber o en fórmulas como yo que tú o en tu lugar.
6. Información no confirmada. Es el llamado condicional de rumor, propio del lenguaje periodístico, que el Diccionario panhispánico de dudas recomienda evitar.

Ejemplos

• «El alcalde anunció que la piscina abriría en junio». Futuro del pasado: el anuncio es pasado y la apertura, posterior a él. En estilo directo sería «La piscina abrirá en junio».
• «Pensé que no te importaría». Mismo valor dentro de una oración que depende de un verbo de pensamiento.
• «Si viviera junto al mar, nadaría todos los días». Hipótesis sobre el presente: no vivo junto al mar. La condición va en imperfecto de subjuntivo.
• «Sin ti, esta casa no sería lo mismo». La condición está expresada por un complemento («sin ti»), no por una oración con si.
• «Aunque me lo pidieras de rodillas, no volvería a ese hotel». El condicional también aparece con oraciones concesivas hipotéticas.
• «En aquella época, el pueblo contaría con unos quinientos habitantes». Probabilidad en el pasado: el hablante calcula, no afirma.
• «¿Sería capaz de mentirnos a todos?». Pregunta que expresa duda o temor ante una posibilidad, también con valor de conjetura.
• «¿Me prestarías tu bicicleta el sábado?». Petición cortés: resulta más amable que «¿Me prestas…?».
• «¡Qué bien me vendría ahora una siesta!». Deseo referido al presente, que el hablante sabe difícil de cumplir.
• «Yo no me fiaría de ese anuncio». Consejo atenuado: equivale a «no te fíes», pero sin imponerlo.
• «Deberías revisar los frenos antes del viaje». Deber en condicional suaviza la obligación y la convierte en recomendación.
• «Según la prensa local, el museo cerraría durante dos años por obras». Condicional de rumor. Es preferible «Según la prensa local, el museo cerrará…» o «podría cerrar…».
• «Diríase que va a llover». Forma literaria, con el pronombre unido al verbo (enclítico), que equivale a «se diría» o «parece».

Condicional simple y otros tiempos

Forma	Tiempo	Diferencia
llegará	Futuro simple	Posterioridad al presente: «Dice que llegará tarde». Si el verbo principal pasa a pasado, se convierte en condicional: «Dijo que llegaría tarde».
llegaría	Condicional simple	Posterioridad a un pasado o hipótesis presente o futura: «Si saliera ahora, llegaría a tiempo».
habría llegado	Condicional compuesto	Hipótesis pasada, ya imposible: «Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo».
llegaba	Pretérito imperfecto	En la lengua coloquial puede sustituir al condicional: «Si pudiera, me compraba ese coche». En un registro cuidado se prefiere «me compraría».
quisiera, debiera, pudiera	Imperfecto de subjuntivo	Con querer, deber y poder, la forma en -ra alterna con el condicional en usos de cortesía: «Quisiera / querría hablar con usted».

El cambio de futuro a condicional en el estilo indirecto es uno de los ajustes más característicos de la concordancia de tiempos. Puedes ver el sistema completo en los tiempos verbales.

Ejercicios resueltos

Cómo usarlo bien

El condicional simple es imprescindible para imaginar, suponer y pedir con educación, y aparece constantemente al contar lo que otros dijeron. Para usarlo con corrección conviene recordar tres pautas. La primera, que va en la consecuencia y no en la condición: si tuviera, nunca *si tendría, aunque esta forma se oiga en algunas zonas del norte de España. La segunda, que conserva las raíces irregulares del futuro: sabría, no *sabería; pondría, no *poniría. Y la tercera, que en las noticias es mejor atribuir la información a su fuente que recurrir al condicional de rumor. Cuando la hipótesis se refiere al pasado, el tiempo adecuado ya no es este, sino el condicional compuesto (habría ido).

Preguntas frecuentes

Referencias

• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005). Diccionario panhispánico de dudas, entrada «condicional». Santillana.
• Bello, A. (1847). Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Santiago de Chile.

Cómo citar este artículo

Equipo de Conceptualia. (2026). «Condicional simple». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/condicional-simple/

Copiar cita

Sobre el autor

Conceptualia — El equipo editorial de Conceptualia redacta y revisa cada concepto para que sea claro, riguroso y útil, con ejemplos y ejercicios cuando ayudan a entenderlo.