Oraciones con conectores de explicación

Los conectores de explicación sirven para aclarar o decir de otra manera lo que se acaba de expresar, de modo que el lector lo entienda mejor: «La reunión será telemática, es decir, cada uno se conectará desde su casa». Aquí tienes las cuatro expresiones más habituales de este grupo (es decir, o sea, en otras palabras y esto quiere decir) con su registro, su puntuación y 22 oraciones de ejemplo, además de errores frecuentes y ejercicios resueltos.

¿Qué son los conectores de explicación?

Son expresiones que introducen una explicación o una reformulación del segmento anterior: un término técnico que se traduce a palabras corrientes, un dato que se precisa o una idea que se simplifica. Lo que viene después del conector no añade información nueva, sino que presenta la misma con otra forma. Por eso se les llama también conectores explicativos o reformuladores.

La gramática tradicional llamaba a es decir, o sea y esto es conjunciones explicativas. La gramática académica actual los estudia entre los conectores discursivos, y los trabajos sobre marcadores del discurso de Martín Zorraquino y Portolés los clasifican como reformuladores explicativos. Esto quiere decir que, en cambio, no es una pieza fija: es una oración con el demostrativo esto, que recoge lo anterior, y el verbo querer decir, por lo que a menudo introduce también una deducción.

En cuanto a la puntuación, la Ortografía de la lengua española (2010) indica que estos conectores van seguidos de coma y, si aparecen en medio de la oración, entre comas. Cuando el segmento anterior es largo, pueden ir precedidos de punto y coma o de punto.

Tabla resumen

Conector	Matiz o uso	Ejemplo breve
es decir	Aclara o precisa; registro general y formal	Es zurdo, es decir, escribe con la izquierda.
o sea	Aclara; coloquial. «O sea que» tiene valor consecutivo	Es mi cuñado, o sea, el marido de mi hermana.
en otras palabras	Reformula de forma más sencilla o resumida	En otras palabras, hemos perdido dinero.
esto quiere decir	Explica el sentido de un dato o extrae una consecuencia	Esto quiere decir que aún hay plazo.

Ejemplos de oraciones con conectores de explicación

Oraciones con «es decir»

Es el reformulador más neutro y sirve en cualquier registro, desde la conversación hasta el texto científico. Suele ir entre comas y puede introducir una palabra, una frase o una oración completa.

• La reunión será telemática, es decir, cada uno se conectará desde su casa.
• Al nivel del mar, el agua hierve a 100 °C, es decir, a 212 °F.
• Mi hermano es zurdo, es decir, escribe con la mano izquierda.
• Volveremos dentro de una quincena, es decir, en unos quince días.
• Los herbívoros, es decir, los animales que se alimentan de plantas, tienen muelas anchas para triturar.
• El texto no debe superar las 500 palabras; es decir, unas dos caras de folio.

Oraciones con «o sea»

Tiene el mismo valor que es decir, pero es propio de la lengua oral y de los textos informales. Se escribe siempre en dos palabras. En la conversación también sirve para corregir lo dicho, y la variante o sea que introduce una consecuencia («así que»).

• Mi prima es pediatra, o sea, médica de niños.
• Llegaré a la hora de comer, o sea, sobre las dos.
• Es mi cuñado, o sea, el marido de mi hermana.
• El concierto es pasado mañana, o sea, el sábado.
• No me queda ni un euro, o sea que esta noche no salgo.
• —¿Entonces no vienes? —No, o sea, sí, pero llegaré más tarde.

Oraciones con «en otras palabras»

Anuncia que se va a decir lo mismo de forma más clara o más breve, por lo que a menudo resume. Suele ir al comienzo de oración, tras punto o punto y coma. Equivale a dicho de otro modo o dicho con otras palabras.

• El contrato es indefinido y a jornada completa. En otras palabras, es el trabajo que buscabas.
• Los gastos del mes han superado a los ingresos; en otras palabras, hemos perdido dinero.
• La fotosíntesis transforma la energía de la luz en energía química; en otras palabras, la planta fabrica su alimento con ayuda del sol.
• No dijo que no, pero tampoco dijo que sí. En otras palabras, nos dejó con la duda.
• La biblioteca amplía su horario en junio. En otras palabras, podrás estudiar allí hasta medianoche.

Oraciones con «esto quiere decir»

Explica qué significa un dato o qué se deduce de él. Va seguido de que y, tras esa conjunción, no se escribe coma. Son variantes lo que quiere decir que y esto significa que.

• El semáforo se ha puesto en ámbar. Esto quiere decir que debemos detenernos si podemos hacerlo con seguridad.
• En este mapa la escala es 1:50 000; esto quiere decir que un centímetro equivale a 500 metros reales.
• La etiqueta dice «consumir preferentemente antes de»; esto quiere decir que, pasada esa fecha, el producto puede perder calidad.
• Nadie ha respondido al anuncio. Esto quiere decir que habrá que mejorarlo.
• El plazo vence el día 30, lo que quiere decir que aún tenemos dos semanas.

Otros conectores de explicación

Al mismo grupo pertenecen esto es, más formal que es decir («El acto será a las 20:00, esto es, a las ocho de la tarde»), y a saber, que anuncia una enumeración y suele ir seguido de dos puntos («Los poderes del Estado son tres, a saber: legislativo, ejecutivo y judicial»). Mejor dicho y más bien también reformulan, pero corrigen lo anterior en lugar de aclararlo.

Errores frecuentes

• *Osea. Se escribe siempre separado: o sea.
• Olvidar las comas. *«Es veterinaria es decir cura animales» debe escribirse «Es veterinaria, es decir, cura animales».
• Coma tras que. No es correcto *«Esto quiere decir que, debemos esperar»; la coma solo aparece si se intercala otro elemento.
• Reformular sin aclarar. Después de es decir debe venir la misma idea con otras palabras, no un dato nuevo ni una repetición literal: *«Es un fármaco caro, es decir, cuesta mucho y además tiene efectos secundarios» mezcla explicación y adición.
• Registro inadecuado. O sea no encaja en un informe o un examen; allí es preferible es decir o esto es.
• Muletilla. En la lengua oral, repetir o sea sin reformular nada empobrece el discurso.
• Acumulación. *«Es decir, o sea, que no vienes» repite dos conectores con la misma función.

Ejercicios resueltos

Cómo usar los conectores de explicación

Son imprescindibles en textos divulgativos y académicos, donde aparecen términos que el lector puede no conocer, y en la exposición oral, donde ayudan a asegurarse de que el mensaje ha llegado. Úsalos justo después del concepto que quieres aclarar y comprueba que lo que sigue dice lo mismo de forma más accesible. Si en lugar de aclarar quieres concluir, recurre a los conectores consecutivos. Para ver todas las familias juntas, consulta oraciones con conectores y los ejemplos de conectores lógicos.

Preguntas frecuentes

Referencias

• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa, 2009.
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa, 2010.
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005.
• Martín Zorraquino, María Antonia, y Portolés, José. «Los marcadores del discurso», en Bosque, Ignacio, y Demonte, Violeta (dirs.). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, 1999.

Cómo citar este artículo

Equipo de Conceptualia. (2026). «Oraciones con conectores de explicación». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/oraciones-con-conectores-de-explicacion/

Copiar cita

Sobre el autor

Conceptualia. El equipo editorial de Conceptualia redacta y revisa cada concepto para que sea claro, riguroso y útil, con ejemplos y ejercicios cuando ayudan a entenderlo.