Palabras con el prefijo re-
El prefijo re- significa sobre todo 'de nuevo', como en releer o reiniciar, pero también indica vuelta atrás, intensidad u oposición.
El prefijo re- es la forma más rápida de decir «otra vez» en español: releer, reabrir, reiniciar. Pero no solo repite: también indica vuelta atrás (rebobinar), refuerza el significado de la base (rebuscar) y, en el habla coloquial, intensifica adjetivos (requetebién). Aquí explicamos sus valores, cómo se escribe y reunimos 33 palabras reales con su significado.
¿Qué es el prefijo re-?
Re- es un prefijo de origen latino que en latín indicaba sobre todo movimiento hacia atrás y repetición. El Diccionario de la lengua española le atribuye cinco valores: repetición, movimiento hacia atrás, intensificación, oposición o resistencia y negación o inversión del significado de la base.
La Nueva gramática de la lengua española lo considera el prefijo iterativo por excelencia: se une sobre todo a verbos y a los sustantivos derivados de ellos (reelegir, reelección). Para que el resultado tenga sentido, la acción debe poder repetirse: se puede releer un libro, pero no existe *resaber, porque saber no es una acción que se haga dos veces. La misma obra estudia junto a él las variantes intensivas requete- y rete-, propias de la lengua coloquial.
Reglas de escritura del prefijo re-
| Caso | Norma (Ortografía de 2010) | Ejemplo |
|---|---|---|
| Regla general | Se escribe unido a la base, sin guion | reabrir, reutilizar |
| Base que empieza por e | Se escriben las dos e | reelegir, reescribir |
| Reducción admitida | Solo en algunas palabras de uso consolidado | reemplazar o remplazar; reembolsar o rembolsar |
| Base que empieza por h | Se conserva la h | rehacer, rehidratar |
| Hiato con tilde | La h intercalada no impide la tilde | rehúso, reúne |
La h marca diferencias reales: rehusar es ‘no aceptar’ y reusar, ‘volver a usar’. Lo explicamos en rehusar o reusar. Las formas como rehúso o rehúsa llevan tilde porque hay hiato, aunque la vocal tónica vaya tras una h intercalada.
No hay que ver el prefijo en todas las palabras que empiezan por re. En red, regla, reina o remo no queda ninguna base al quitar esas letras, y en latinismos como recibir o responder el prefijo solo se reconoce en la etimología.
33 palabras con el prefijo re- (ejemplos)
Repetición: ‘de nuevo’ (12)
| Palabra | Significado |
|---|---|
| releer | Leer otra vez un texto. |
| reescribir | Volver a escribir algo, normalmente cambiándolo. |
| rehacer | Volver a hacer lo que estaba mal hecho o se había deshecho. |
| reelegir | Volver a elegir a quien ya ocupaba un cargo. |
| reabrir | Volver a abrir: reabrir un caso. |
| reconstruir | Volver a construir; también, recomponer cómo sucedió algo. |
| reiniciar | Volver a iniciar, en especial un aparato informático. |
| reutilizar | Usar de nuevo algo, a veces con otra función. |
| reorganizar | Organizar de nuevo o de otra manera. |
| replantear | Volver a plantear un asunto o un problema. |
| reencontrarse | Volver a encontrarse con alguien. |
| reeditar | Volver a publicar una obra. |
Vuelta a un lugar o a un estado anterior (7)
| Palabra | Significado |
|---|---|
| retornar | Volver al lugar de donde se salió. |
| recaer | Volver a enfermar de lo mismo o volver a caer en un error. |
| reaparecer | Volver a aparecer. |
| reincorporar | Volver a incorporar a alguien a un puesto o a una actividad. |
| rehidratar | Devolver a algo o a alguien el agua perdida. |
| repatriar | Devolver a alguien a su patria. |
| rebobinar | Enrollar hacia atrás una cinta o una película. |
Intensificación (6)
| Palabra | Significado |
|---|---|
| rebuscar | Buscar con mucho cuidado; rebuscado es lo excesivamente elaborado. |
| recargado | Excesivamente adornado: un salón recargado. |
| resecar | Secar mucho: el sol reseca la piel. |
| relucir | Brillar mucho. |
| requemar | Quemar o tostar en exceso. |
| remojar | Empapar algo en agua dejándolo sumergido. |
Oposición o negación (3)
| Palabra | Significado |
|---|---|
| reprobar | No aprobar; censurar una conducta. |
| rebatir | Refutar con argumentos lo que otro dice. |
| reaccionar | Responder a un estímulo; oponerse a algo. |
Intensivos coloquiales: re-, requete- y rete- (5)
| Palabra | Significado y uso |
|---|---|
| rebueno | Muy bueno. Coloquial. |
| requetebién | Muy bien. Coloquial, general. |
| requetebueno | Buenísimo. Coloquial. |
| retebién | Muy bien. Coloquial, sobre todo en México y Centroamérica. |
| retebonito | Muy bonito. Coloquial, de la misma zona. |
Ejemplos en oraciones
- «Cada verano releo la misma novela». Repetición.
- «Tuvo que reescribir el final del guion». Dos e, sin guion.
- «La alcaldesa fue reelegida por tercera vez». Dos e.
- «Reinicia el ordenador y prueba otra vez». Valor iterativo aplicado a la informática.
- «El delantero reapareció tras la lesión». Vuelta a un estado anterior.
- «Rebobina la cinta hasta el principio». Movimiento hacia atrás.
- «Pon los garbanzos a remojo la noche anterior». Valor intensivo.
- «El abogado rebatió todos los argumentos». Oposición.
- «Me rehúso a firmar ese documento». Con h y tilde: ‘no acepto’.
- «Te ha quedado requetebién». Intensivo coloquial.
Ejercicios resueltos
1. Clasifica según el valor de re- (repetición, vuelta atrás o intensificación): reeditar, repatriar, resecar, replantear.
Repetición: reeditar y replantear. Vuelta atrás: repatriar. Intensificación: resecar (‘secar mucho’).
2. Escribe correctamente: re-escribir, relegir (volver a elegir), reuso (verbo rehusar), re organizar.
reescribir, reelegir, rehúso y reorganizar.
3. Corrige la redundancia: «Voy a volver a releer el contrato» y «Hay que reiniciar de nuevo el sistema».
«Voy a releer el contrato» (o «a volver a leerlo») y «hay que reiniciar el sistema». El prefijo ya expresa la repetición, como se ve en los pleonasmos.
4. ¿Cuáles de estas palabras no llevan el prefijo re-: regla, reabrir, remo, rehidratar?
Regla y remo: sin re no queda ninguna base. Reabrir (abrir) y rehidratar (hidratar) sí lo llevan.
5. ¿Por qué se puede decir releer pero no *resaber?
Porque re- iterativo exige una acción que pueda repetirse. Leer se puede hacer varias veces; saber es un estado, no una acción que se repita.
Cómo usar el prefijo re-
Re- es uno de los prefijos más productivos del español y sigue creando palabras con cada novedad técnica: reenviar un mensaje, recargar una página o reinstalar un programa. Al usarlo conviene evitar dos errores: separarlo con guion o espacio (re-enviar) y combinarlo con volver a o de nuevo, que repiten la misma idea. Los intensivos requete- y rete- son correctos, pero propios de la conversación, no de un texto formal. Para situar re- entre los demás afijos, consulta la página sobre los prefijos y la dedicada a la derivación.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el prefijo re-?
Su valor principal es la repetición: releer es ‘leer de nuevo’. También puede indicar vuelta atrás (rebobinar), intensificación (rebuscar, resecar), oposición (rebatir) y, en el habla coloquial, grado muy alto (rebueno, requetebién).
¿El prefijo re- es latino o griego?
Es latino. En latín indicaba sobre todo movimiento hacia atrás y repetición, los dos valores que mejor se conservan en español.
¿Se escribe reescribir o rescribir?
Reescribir, con dos e, que es la forma general cuando la base empieza por e: reelegir, reeditar, reencontrar. Solo en algunas palabras muy usadas el diccionario admite también la forma reducida, como remplazar junto a reemplazar.
¿Es incorrecto decir «volver a releer»?
Es redundante, porque re- ya significa ‘otra vez’: basta con releer o con volver a leer. Lo mismo ocurre con reiniciar de nuevo o reabrir otra vez, expresiones que conviene evitar en un texto cuidado.
¿Qué son requete- y rete-?
Son variantes intensivas de re- propias de la lengua coloquial: requetebién significa ‘muy bien’. Requete- se usa en todo el ámbito hispánico; rete- es característico de México y Centroamérica.
Referencias
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario de la lengua española (23.ª ed.). Madrid: Espasa, 2014.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa, 2009.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa, 2010.
- Varela Ortega, Soledad. Morfología léxica: la formación de palabras. Madrid: Gredos, 2005.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Palabras con el prefijo re-». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/palabras-con-el-prefijo-re/
