Oraciones coordinadas

Las oraciones coordinadas son oraciones que se unen entre sí mediante un nexo coordinante (y, ni, o, pero, sino…) y que mantienen su independencia sintáctica: ninguna depende de la otra. En «Llegué temprano y preparé la cena», las dos oraciones podrían separarse y seguirían teniendo sentido por sí mismas.

¿Qué son las oraciones coordinadas?

Coordinar es unir elementos del mismo nivel jerárquico. Cuando lo hacemos con oraciones, obtenemos una oración compuesta por coordinación. Sus rasgos principales son:

• Cada oración tiene su propio verbo y su estructura completa.
• Entre ellas hay un nexo coordinante (conjunción) que indica la relación de sentido.
• Son independientes: ninguna es complemento de la otra.
• Se pueden permutar en muchos casos sin que cambie el significado básico: Ana canta y Luis baila / Luis baila y Ana canta.

No hay que confundirlas con las oraciones subordinadas (una depende de otra) ni con las yuxtapuestas (se unen sin nexo, solo con signos de puntuación: Llegué, vi, vencí).

Tipos de oraciones coordinadas

Algunas gramáticas añaden las consecutivas o ilativas (conque, así que, de modo que): Llueve, así que cogeré el paraguas.

Copulativas

Suman acciones, hechos o ideas.

• Y / e: Abrió la puerta y salió. Se usa e delante de palabras que empiezan por i- o hi-: Juan e Inés, madre e hija. No se cambia ante hie-: agua y hielo.
• Ni (suma negativa): No come ni bebe. / Ni come ni bebe.

Disyuntivas

Plantean dos o más opciones. Pueden ser excluyentes (O vienes o te quedas) o no excluyentes (Puedes tomar té o café).

• O / u: ¿Prefieres leer o ver una película? Se usa u delante de palabras que empiezan por o- o ho-: siete u ocho, mujer u hombre.
• Otros nexos: o bien, ya sea… ya sea.

Adversativas

Contraponen dos ideas. Se distinguen:

• Restrictivas (la segunda restringe la primera): Es muy listo, pero vago. Quería salir, mas llovía. Es caro; sin embargo, lo compraré.
• Exclusivas (la segunda sustituye a la primera, tras una negación): No es azul, sino verde.

No confundas sino (conjunción) con si no (condición + negación): Si no estudias, suspenderás / No quiero té, sino café.

Distributivas

Presentan acciones o hechos que se alternan o se reparten.

• Ya canta, ya baila.
• Unos estudian y otros duermen.
• Bien por gusto, bien por obligación, siempre viene.

Explicativas

Una oración aclara o reformula la anterior: Estoy exhausto, es decir, no puedo más. Es zurdo, o sea, escribe con la izquierda.

Relacionado: las conjunciones, la oración compuesta y el sintagma verbal.

Cómo analizarlas

1. Localiza los verbos conjugados (cada uno suele indicar una oración).
2. Busca el nexo que une las oraciones.
3. Comprueba que ninguna depende de la otra.
4. Clasifica el tipo según el sentido del nexo.

Ejemplo: «Compré el pan pero olvidé la leche.»
Oración 1: Compré el pan (verbo: compré).
Nexo: pero (adversativo).
Oración 2: olvidé la leche (verbo: olvidé).
→ Oración compuesta coordinada adversativa.

Errores frecuentes

• No cambiar «y» por «e» ni «o» por «u»: *Ana y Inés → Ana e Inés; *uno o otro → uno u otro.
• Confundir «sino» y «si no».
• Poner coma antes de «y» en enumeraciones simples: *Compré pan, y leche → Compré pan y leche.
• «Pero» con negación exclusiva: *No es rojo pero azul → No es rojo, sino azul.
• Repetir demasiados «y» (polisíndeton involuntario), que fatiga la lectura.

Ejercicios resueltos

Preguntas frecuentes

Referencias

• Real Academia Española y ASALE: Nueva gramática de la lengua española. Sintaxis II, capítulos sobre la coordinación. Madrid: Espasa, 2009.
• Real Academia Española: Diccionario panhispánico de dudas, entradas «y», «o» y «sino».
• Alarcos Llorach, Emilio: Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa, 1994.