Ejemplos de sinónimos
Colección de ejemplos de sinónimos agrupados por categoría gramatical, con los tipos de sinonimia y consejos de uso.
Los sinónimos son palabras distintas que comparten un significado igual o muy parecido, como «casa» y «hogar» o «empezar» y «comenzar». Conocer muchos ejemplos ayuda a enriquecer el vocabulario, a evitar repeticiones al escribir y a elegir el término que mejor encaja en cada contexto.
En esta colección encontrarás más de sesenta pares de sinónimos agrupados por categoría gramatical, junto con una explicación de los tipos de sinonimia y consejos para usarlos con acierto.
¿Qué es un sinónimo?
Un sinónimo es una palabra que tiene el mismo significado que otra, o uno muy próximo, y que pertenece a la misma categoría gramatical. La palabra procede del griego synōnymon, formada por syn («junto») y ónyma («nombre»). La relación contraria es la de los antónimos.
La sinonimia absoluta es muy rara: casi siempre existen matices de registro, de intensidad, de frecuencia de uso o de región en los que dos palabras se diferencian. Por eso se habla sobre todo de sinonimia parcial o contextual.
Ejemplos de sinónimos de verbos
| Palabra | Sinónimo |
|---|---|
| empezar | comenzar, iniciar |
| terminar | acabar, concluir, finalizar |
| andar | caminar |
| mirar | observar, contemplar |
| hablar | conversar, platicar |
| elegir | escoger, seleccionar |
| comprar | adquirir |
| arreglar | reparar, componer |
| pensar | reflexionar, meditar |
| gritar | vociferar, chillar |
| romper | quebrar, partir |
| ayudar | auxiliar, socorrer |
| regresar | volver, retornar |
| enfadarse | enojarse, irritarse |
Ejemplos de sinónimos de sustantivos
| Palabra | Sinónimo |
|---|---|
| casa | hogar, vivienda, domicilio |
| coche | automóvil, auto |
| miedo | temor, pavor |
| trabajo | empleo, ocupación |
| médico | doctor, facultativo |
| rostro | cara, semblante |
| camino | sendero, senda, vereda |
| error | equivocación, fallo, yerro |
| tristeza | pena, aflicción, congoja |
| alegría | júbilo, regocijo |
| idioma | lengua |
| barco | embarcación, nave |
| fin | término, final, conclusión |
| escuela | colegio |
| niño | chico, crío (coloquial) |
Ejemplos de sinónimos de adjetivos
| Palabra | Sinónimo |
|---|---|
| bonito | hermoso, bello, lindo |
| grande | enorme, inmenso, amplio |
| pequeño | diminuto, minúsculo, chico |
| rápido | veloz, ligero |
| lento | pausado, tardo |
| inteligente | listo, sagaz, brillante |
| valiente | audaz, osado, bravo |
| contento | feliz, alegre, dichoso |
| cansado | agotado, fatigado, exhausto |
| antiguo | vetusto, ancestral |
| difícil | complicado, arduo |
| fácil | sencillo, simple |
| raro | extraño, singular, insólito |
Ejemplos de sinónimos de adverbios
| Palabra | Sinónimo |
|---|---|
| deprisa | rápidamente, aprisa |
| despacio | lentamente |
| luego | después |
| enseguida | inmediatamente, al instante |
| quizá | tal vez, acaso |
| nunca | jamás |
| también | asimismo |
| apenas | escasamente |
Clasificación de la sinonimia
- Sinonimia total o absoluta: dos palabras son intercambiables en cualquier contexto. Es muy infrecuente; suele citarse el caso de variantes gráficas como «psicología» y «sicología».
- Sinonimia parcial: las palabras solo son intercambiables en algunos contextos. «Pequeño» y «chico» equivalen en «una casa pequeña» o «una casa chica», pero no en «un chico simpático».
- Sinonimia de registro: el significado es el mismo, pero cambia el nivel de formalidad. «Fallecer» (formal), «morir» (neutro) y «palmarla» (coloquial) designan lo mismo en registros distintos.
- Sinonimia regional: la variación depende de la zona. «Coger» y «agarrar», «ordenador» y «computadora», «zumo» y «jugo» alternan según el país o la región.
Cómo usar bien los sinónimos
- Úsalos para evitar repeticiones cercanas, pero no sacrifiques la claridad: repetir una palabra técnica es mejor que usar un sinónimo ambiguo.
- Comprueba el matiz en el diccionario antes de sustituir: «delgado» y «flaco» no connotan lo mismo, ni «astuto» y «malicioso».
- Respeta el registro del texto: en un escrito formal, «adquirir» suele encajar mejor que «pillar».
- Cuida la construcción de la frase: algunos sinónimos exigen preposiciones distintas («acabar con» frente a «terminar con»).
Importancia de los sinónimos
La riqueza de sinónimos de una lengua permite expresar matices que otra con menos vocabulario no puede recoger. En español, la herencia latina, las aportaciones del árabe, del griego y de las lenguas amerindias, y las variantes regionales han generado numerosos pares de palabras cercanas. Saber elegir entre ellas es una señal de dominio del idioma y de buen estilo, sobre todo en la redacción, donde los sinónimos se combinan con recursos como la metáfora o la polisemia para evitar la monotonía. Conviene recordar que no basta con cambiar una palabra por otra: hay que comprobar que el sentido, el registro y la construcción gramatical sigan siendo adecuados.
Preguntas frecuentes
¿Existen sinónimos perfectos?
Prácticamente no. Casi todos los sinónimos difieren en algún matiz de intensidad, registro, uso regional o connotación, por lo que se habla de sinonimia parcial.
¿Para qué sirven los sinónimos?
Sirven para evitar repeticiones, enriquecer el vocabulario, adaptar el registro del texto y expresar matices con mayor precisión.
¿Qué diferencia hay entre sinónimo y antónimo?
El sinónimo expresa un significado igual o parecido al de otra palabra, mientras que el antónimo expresa un significado opuesto.
¿Se pueden usar sinónimos de cualquier categoría gramatical?
Sí, existen sinónimos de sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios, pero un sinónimo siempre pertenece a la misma categoría gramatical que la palabra a la que sustituye.
¿Dónde puedo consultar sinónimos fiables?
En diccionarios de sinónimos y antónimos publicados por editoriales especializadas y en el Diccionario de la lengua española de la RAE, que incluye en sus definiciones palabras de significado cercano.
Referencias
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario de la lengua española.
- Moliner, María: Diccionario de uso del español. Gredos.
- Lyons, John: Semántica. Teide.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de sinónimos». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-sinonimos/
