Abreviaturas de estados
Las abreviaturas de estados reducen el nombre de una entidad territorial y conviven con siglas y códigos normalizados que siguen reglas distintas.
Las abreviaturas de estados permiten escribir de forma breve el nombre de una división territorial en direcciones, tablas, fichas o mapas: «Guadalajara, Jal.» o «Austin, TX». Sin embargo, no todas son abreviaturas en sentido estricto: junto a ellas conviven siglas y códigos normalizados que siguen reglas distintas. Este artículo recoge las de las 32 entidades federativas de México y los códigos postales de dos letras de los 50 estados de Estados Unidos, y explica cómo escribirlas según la norma de la RAE.
¿Qué son las abreviaturas de estados?
Son las formas reducidas con que se representa por escrito el nombre de un estado o de otra entidad territorial. En sentido amplio, la expresión agrupa tres recursos diferentes que conviene distinguir, porque la Ortografía de la lengua española (2010) los trata de manera distinta:
- Abreviatura: representación gráfica reducida de una palabra o grupo de palabras, obtenida por eliminación de letras finales o centrales. Se cierra con punto, conserva las tildes y se lee como la palabra completa: Jal. se lee «Jalisco»; Méx., «México». Las abreviaturas de varias palabras llevan un punto y un espacio tras cada elemento: N. L. (Nuevo León), B. C. S. (Baja California Sur).
- Sigla: palabra formada por las iniciales de una expresión compleja. Se escribe en mayúsculas, sin puntos ni espacios: CDMX (Ciudad de México). Muchas abreviaturas de varias palabras se usan también como siglas: SLP o NL.
- Código: combinación fija de letras establecida por un organismo (el Servicio Postal de Estados Unidos, la Organización Internacional de Normalización…). Tiene siempre la misma longitud, se escribe en mayúsculas y nunca lleva punto: TX, MX-JAL. Funciona como un símbolo convencional, no como una abreviatura.
Para profundizar en las diferencias generales entre estos recursos puede consultarse el artículo sobre abreviaturas, siglas y acrónimos.
Reglas de escritura
| Recurso | Punto | Mayúsculas | Tilde | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Abreviatura (Jal., Méx.) | Sí, siempre al final | Inicial mayúscula, porque es nombre propio | Se conserva si la letra con tilde aparece en la abreviatura | No aplicable a nombres propios |
| Abreviatura de varias palabras (N. L.) | Tras cada elemento, con espacio | Inicial de cada palabra | No suele afectar | Duplicación de letras en las que lo admiten: EE. UU. |
| Sigla (CDMX) | No | Toda en mayúsculas | No | Invariable en la escritura |
| Código (TX, MX-JAL) | Nunca | Toda en mayúsculas | Nunca | Invariable |
En un texto corrido conviene escribir el nombre completo del estado: «Viajamos a Jalisco», no «Viajamos a Jal.». Las formas abreviadas se reservan para direcciones, tablas, notas, mapas y otros contextos con poco espacio.
Las 32 entidades federativas de México
México está formado por 31 estados y la Ciudad de México, que desde la reforma constitucional de 2016 es una entidad federativa con autonomía propia, pero no un estado. La tabla recoge las abreviaturas tradicionales más extendidas y el código oficial de la norma internacional ISO 3166-2, que antepone el prefijo MX- a tres letras. Las abreviaturas tradicionales no están fijadas por una única norma y presentan variantes (por ejemplo, Tamps. o Tams.; Méx. o Edomex); los códigos ISO, en cambio, son únicos.
| Entidad federativa | Abreviatura usual | Código ISO 3166-2 |
|---|---|---|
| Aguascalientes | Ags. | MX-AGU |
| Baja California | B. C. | MX-BCN |
| Baja California Sur | B. C. S. | MX-BCS |
| Campeche | Camp. | MX-CAM |
| Chiapas | Chis. | MX-CHP |
| Chihuahua | Chih. | MX-CHH |
| Ciudad de México | CDMX (sigla) | MX-CMX |
| Coahuila | Coah. | MX-COA |
| Colima | Col. | MX-COL |
| Durango | Dgo. | MX-DUR |
| Guanajuato | Gto. | MX-GUA |
| Guerrero | Gro. | MX-GRO |
| Hidalgo | Hgo. | MX-HID |
| Jalisco | Jal. | MX-JAL |
| México (Estado de México) | Méx. o Edo. Méx. | MX-MEX |
| Michoacán | Mich. | MX-MIC |
| Morelos | Mor. | MX-MOR |
| Nayarit | Nay. | MX-NAY |
| Nuevo León | N. L. | MX-NLE |
| Oaxaca | Oax. | MX-OAX |
| Puebla | Pue. | MX-PUE |
| Querétaro | Qro. | MX-QUE |
| Quintana Roo | Q. Roo | MX-ROO |
| San Luis Potosí | S. L. P. | MX-SLP |
| Sinaloa | Sin. | MX-SIN |
| Sonora | Son. | MX-SON |
| Tabasco | Tab. | MX-TAB |
| Tamaulipas | Tamps. | MX-TAM |
| Tlaxcala | Tlax. | MX-TLA |
| Veracruz | Ver. | MX-VER |
| Yucatán | Yuc. | MX-YUC |
| Zacatecas | Zac. | MX-ZAC |
Dos observaciones: Q. Roo abrevia solo la primera palabra, porque Roo es el apellido completo de Andrés Quintana Roo y no necesita punto; y en el uso cotidiano mexicano las abreviaturas de varias palabras se escriben a menudo como siglas (BC, BCS, NL, SLP). Existen además otros sistemas de claves, como las de dos letras que se emplean en la CURP, que no se recogen aquí.
Los 50 estados de Estados Unidos
El Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) introdujo en 1963, junto con los códigos postales ZIP, unas claves de dos letras en mayúsculas para cada estado. Son las que se usan hoy en las direcciones postales y en casi cualquier formulario. No son abreviaturas en sentido ortográfico, sino códigos: no llevan punto y siempre tienen dos letras. Proceden del nombre en inglés, por eso Carolina del Norte es NC (North Carolina). La tabla ordena los estados por su nombre en español.
| Estado | Código | Estado | Código |
|---|---|---|---|
| Alabama | AL | Míchigan | MI |
| Alaska | AK | Minnesota | MN |
| Arizona | AZ | Misisipi | MS |
| Arkansas | AR | Misuri | MO |
| California | CA | Montana | MT |
| Carolina del Norte | NC | Nebraska | NE |
| Carolina del Sur | SC | Nevada | NV |
| Colorado | CO | Nueva Jersey | NJ |
| Connecticut | CT | Nueva York | NY |
| Dakota del Norte | ND | Nuevo Hampshire | NH |
| Dakota del Sur | SD | Nuevo México | NM |
| Delaware | DE | Ohio | OH |
| Florida | FL | Oklahoma | OK |
| Georgia | GA | Oregón | OR |
| Hawái | HI | Pensilvania | PA |
| Idaho | ID | Rhode Island | RI |
| Illinois | IL | Tennessee | TN |
| Indiana | IN | Texas | TX |
| Iowa | IA | Utah | UT |
| Kansas | KS | Vermont | VT |
| Kentucky | KY | Virginia | VA |
| Luisiana | LA | Virginia Occidental | WV |
| Maine | ME | Washington | WA |
| Maryland | MD | Wisconsin | WI |
| Massachusetts | MA | Wyoming | WY |
El Distrito de Columbia, donde está la capital, Washington, no es un estado, pero tiene su propio código: DC. Algunos códigos se prestan a confusión: MA es Massachusetts y no Maryland (MD) ni Maine (ME); MI es Míchigan, y MS, Misisipi. Antes de estos códigos se usaban abreviaturas inglesas con punto, como Calif., Fla. o Tex., que todavía aparecen en textos periodísticos estadounidenses.
Ejemplos
- «Av. Juárez 120, Guadalajara, Jal.». Dirección mexicana: la abreviatura del estado cierra la línea con su punto.
- «Monterrey, N. L.». Abreviatura de dos palabras: punto y espacio tras cada inicial.
- «Monterrey, NL». La misma información como sigla, frecuente en formularios y rótulos.
- «Toluca, Méx.». La abreviatura conserva la tilde de México, como exige la Ortografía.
- «Chetumal, Q. Roo». Caso especial: se abrevia Quintana, pero Roo se escribe entero.
- «Coyoacán, CDMX». Sigla de la Ciudad de México, sin puntos ni espacios.
- «1600 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20500». Dirección postal estadounidense: el código de dos letras va seguido del código ZIP.
- «Austin, TX 78701». El código TX no lleva punto porque no es una abreviatura.
- «Sacramento, CA». CA es California; no debe confundirse con Calif., la antigua abreviatura inglesa.
- «Vivió diez años en Texas antes de mudarse a Florida». En el texto corrido se escribe el nombre completo, no el código.
- «La empresa tiene sedes en EE. UU. y en México». EE. UU. duplica las letras para indicar plural, con punto y espacio, según la RAE.
- «MX-YUC: Yucatán». Código ISO usado en bases de datos y formularios internacionales.
Ejercicios resueltos
1. Clasifica como abreviatura, sigla o código: a) Gto.; b) CDMX; c) OR.
a) abreviatura (lleva punto y se lee «Guanajuato»); b) sigla (iniciales en mayúsculas, sin puntos); c) código postal de Oregón.
2. Corrige: «Miami, FL.».
Los códigos postales no llevan punto: «Miami, FL». Si la línea cierra una oración, el punto final pertenece a la oración, no al código.
3. Escribe la abreviatura correcta de San Luis Potosí con la norma de la RAE.
S. L. P.: punto y espacio tras cada elemento. En el uso mexicano también se escribe como sigla, SLP.
4. Completa con el código: Massachusetts ___; Maryland ___; Maine ___.
Massachusetts MA; Maryland MD; Maine ME.
5. ¿Qué falla en «Mex.» como abreviatura de México?
Falta la tilde: las abreviaturas la conservan si incluyen la vocal acentuada. Lo correcto es Méx.
6. Transforma en texto corrido: «Reunión anual: Mérida, Yuc.».
«La reunión anual se celebrará en Mérida (Yucatán)». En la prosa se escribe el nombre completo del estado.
Cómo usarlas correctamente
Primero, decide si de verdad necesitas abreviar: en un artículo, una carta o un trabajo académico es mejor escribir el nombre completo. Segundo, identifica qué recurso usas. Si es una abreviatura, ciérrala con punto y respeta las tildes (Méx., Qro.). Si es una sigla o un código, escríbelo en mayúsculas y sin puntos (CDMX, NY). Tercero, sé coherente: en una misma tabla o lista no mezcles N. L. con Jal. y MX-SON; elige un sistema y aplícalo a todos los estados. Las claves de Estados Unidos pertenecen al sistema postal de ese país y su nombre completo en español sigue siendo el preferible en la prosa, como en el resto de topónimos de Estados Unidos y de México.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas entidades federativas tiene México?
Treinta y dos: 31 estados y la Ciudad de México, que desde la reforma constitucional de 2016 es una entidad federativa, aunque no un estado.
¿Los códigos de los estados de Estados Unidos llevan punto?
No. Son códigos postales de dos letras en mayúsculas, como TX o CA, y nunca llevan punto. Solo las antiguas abreviaturas inglesas, como Tex. o Calif., terminaban en punto.
¿Qué diferencia hay entre abreviatura, sigla y código?
La abreviatura reduce una palabra y termina en punto (Jal.); la sigla une iniciales en mayúsculas sin puntos (CDMX); el código es una clave fija creada por un organismo, también sin puntos (TX, MX-JAL).
¿Se escribe «Méx.» o «Mex.»?
Con tilde: «Méx.». Según la Ortografía de la RAE, las abreviaturas conservan la tilde cuando incluyen la vocal que la lleva.
¿Por qué Carolina del Norte se abrevia NC y no CN?
Porque los códigos del Servicio Postal de Estados Unidos se basan en los nombres en inglés: North Carolina, NC. Lo mismo ocurre con Nueva York (NY) o Nuevo México (NM).
Referencias
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Ortografía de la lengua española. Madrid, Espasa, 2010.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario panhispánico de dudas, 2005, entrada «abreviatura».
- Organización Internacional de Normalización: norma ISO 3166-2, códigos de las subdivisiones de los países.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Abreviaturas de estados». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/abreviaturas-de-estados/
