Verbos terminados en -igerar, -gerar, -giar y -ginar
Los verbos terminados en -igerar, -gerar, -giar y -ginar, como refrigerar, exagerar, contagiar o imaginar, se escriben con g en todas sus formas.
Los verbos terminados en -igerar, -gerar, -giar y -ginar, como refrigerar, exagerar, contagiar o imaginar, se escriben con g, aunque suene igual que una j. Es una de las pautas más fiables de la ortografía escolar: tiene muy pocas excepciones y, además, la g se mantiene en toda la conjugación. Aquí verás de dónde sale la regla, la lista de verbos de cada grupo, las trampas habituales y ejercicios resueltos.
¿Qué son los verbos terminados en -igerar, -gerar, -giar y -ginar?
Son verbos de la primera conjugación en los que la g va seguida de e o de i y, por tanto, se pronuncia /x/, como la j. La agrupación no es una categoría gramatical: la Nueva gramática de la lengua española no clasifica los verbos por sus terminaciones. Procede de las reglas de la letra g que se enseñan en la escuela, que reúnen terminaciones con un comportamiento ortográfico común. La Ortografía de la lengua española (RAE y ASALE, 2010) recoge la de los verbos en -igerar; las demás se explican por la familia de palabras a la que pertenece cada verbo.
La razón de fondo es etimológica. Estos verbos tienen g porque la tenía la palabra latina o española de la que proceden: refrigerar viene del latín refrigerare, derivado de frigus, «frío»; imaginar, de imago, imaginis, «imagen»; contagiar, de contagio. La terminación no es un sufijo: es la parte final de la raíz más la desinencia -ar.
Reglas
1. Verbos en -igerar y -gerar
Se escriben con g los verbos terminados en -igerar: aligerar, morigerar y refrigerar. Si se amplía a -gerar entra también exagerar, del latín exaggerare. No hay verbos de uso general terminados en -jerar.
2. Verbos en -giar
Se escriben con g los verbos en -giar, casi todos formados sobre un sustantivo en -gio o -gia, terminaciones que también llevan g según las reglas de la g: contagio → contagiar, elogio → elogiar, refugio → refugiar. Se acentúan como anunciar, con diptongo: contagio, elogias, sin tilde.
3. Verbos en -ginar
Se escriben con g los verbos en -ginar, que proceden de palabras con -gin- en latín: imago, imaginis (imagen), origo, originis (origen), margo, marginis (margen) y pagina (página). Por eso un sustantivo en -gen anuncia un verbo en -ginar: origen → originar. La excepción más conocida es trajinar, con j, de la familia de trajín.
4. La g no cambia en la conjugación
A diferencia de los verbos en -ger y -gir, que cambian a j ante a y o (recojo), en estos la g va siempre seguida de e o de i, así que se conserva en todas las formas: exagero, exageré; plagio, plagié; imagino, imaginemos.
Lista de verbos de cada grupo
| Terminación | Verbo | Palabra de la familia | Significado |
|---|---|---|---|
| -igerar | aligerar | ligero | Hacer más ligero; acelerar |
| -igerar | morigerar | morigerado | Templar o moderar los excesos |
| -igerar | refrigerar | refrigerador | Enfriar; conservar en frío |
| -gerar | exagerar | exageración | Presentar algo como mayor de lo que es |
| -giar | contagiar | contagio | Transmitir una enfermedad, un hábito o un estado de ánimo |
| -giar | elogiar | elogio | Alabar |
| -giar | plagiar | plagio | Copiar una obra ajena y presentarla como propia |
| -giar | presagiar | presagio | Anunciar algo futuro |
| -giar | refugiar(se) | refugio | Dar o buscar amparo |
| -giar | privilegiar | privilegio | Conceder un trato de preferencia |
| -giar | prestigiar, desprestigiar | prestigio | Dar o quitar prestigio |
| -giar | colegiar(se) | colegio | Inscribirse en un colegio profesional |
| -giar | arpegiar | arpegio | Tocar las notas de un acorde una tras otra |
| -ginar | imaginar | imagen | Representar algo en la mente |
| -ginar | originar | origen | Dar origen, causar |
| -ginar | marginar | margen | Dejar al margen; apartar a alguien |
| -ginar | paginar, compaginar | página | Numerar páginas; hacer compatibles dos cosas |
Trampas frecuentes
- -giar frente a -jear. Contagiar y elogiar terminan en -iar; hojear, canjear o flojear, en -ear, y llevan j porque la tiene su base (hoja, canje, flojo). El Diccionario panhispánico de dudas considera vulgar pronunciar -ear como -iar, y ese error lleva a escribir *canjiar. Tienes la lista completa en los verbos terminados en -jir, -jer y -jear.
- Ingerir e injerir. Fuera del grupo, pero muy cerca, están los verbos en -gerir: digerir, ingerir y sugerir, con g. No hay que confundir ingerir, «introducir por la boca», con injerir, con j, «meter una cosa en otra» y, como pronominal, «entrometerse»; de él viene injerencia. Ambos se conjugan como sentir: ingiere, se injiere.
- Trajinar. Es la excepción con j entre los verbos en -inar con este sonido: trajino, trajinaba.
- Exagerar no lleva j. *Exajerar es una de las faltas más repetidas; basta recordar el grupo -gerar.
Ejemplos comentados
- «Aligera, que perdemos el autobús». Imperativo de aligerar en su sentido de «darse prisa»; g por la regla de -igerar.
- «El vino se sirve refrigerado». Participio de refrigerar: la g va ante e, igual que en el infinitivo.
- «Conviene morigerar el consumo de sal». Morigerar, «moderar», verbo culto del mismo grupo.
- «No exageres: solo fueron diez minutos». Presente de subjuntivo de exagerar; se escribe exageres, nunca *exajeres.
- «Su risa contagió a toda la sala». Contagiar se usa también en sentido figurado; la g viene de contagio.
- «La crítica elogió el montaje». Elogiar, de elogio, con -gio como prodigio o litigio.
- «Los excursionistas se refugiaron en una cabaña». Refugiarse, de refugio; mantiene la g en todas sus formas.
- «Aquellas nubes presagiaban tormenta». Presagiar, de presagio; diptongo en presagio, sin tilde.
- «Imagina que tienes un día libre». Imaginar, de imagen (latín imago, imaginis).
- «Un cortocircuito originó el incendio». Originar, de origen: un sustantivo en -gen da un verbo en -ginar.
- «Compagina los estudios con un trabajo de tarde». Compaginar, de la familia de página, hoy con el sentido de «hacer compatibles dos actividades».
- «Llevo toda la mañana trajinando en la cocina». Trajinar es la excepción: con j, como trajín.
- «El paciente no puede ingerir alimentos sólidos». Ingerir, con g: «tomar por la boca». No confundir con injerir.
Ejercicios resueltos
1. Completa con g o j: «No me ima_ino la escena» y «Hay que refri_erar la tarta».
Los verbos en -ginar y en -igerar se escriben con g: imagino y refrigerar.
2. ¿Qué verbo en -ginar se forma a partir de margen? Escribe su primera persona del presente.
De margen (latín margo, marginis) sale marginar: margino.
3. Elige: «El alumno (plagió / plajió) el trabajo de un compañero».
Plagiar viene de plagio, con g, y no cambia en la conjugación: plagió.
4. Clasifica según la terminación: canjear, contagiar, hojear, prestigiar.
Terminan en -giar contagiar y prestigiar (con g); en -jear, canjear y hojear (con j). Respuesta: -giar: contagiar, prestigiar; -jear: canjear, hojear.
5. Completa con ingerir o injerir: «El Gobierno no debe ___ en las decisiones del tribunal».
Se trata de «entrometerse», no de «comer»: injerirse («no debe injerirse»).
6. Corrige las faltas: «No exajeres: solo se contajió un niño de la clase».
Exagerar pertenece al grupo -gerar y contagiar procede de contagio; los dos van con g: «No exageres: solo se contagió un niño de la clase».
Cómo usarlo
Cuando dudes entre g y j ante e o i, busca primero la familia de la palabra: si el sustantivo emparentado lleva g (imagen, elogio, ligero), el verbo también. Después comprueba la terminación: -igerar, -gerar, -giar y -ginar van con g; -jear, con j. Como en estos verbos la g no cambia nunca, basta acertar en el infinitivo para escribir bien toda la conjugación. El resto de pautas está en las reglas de la j.
Preguntas frecuentes
¿Esta regla tiene excepciones?
Muy pocas. No hay verbos de uso general en -jerar ni en -jiar, y entre los terminados en -ginar la excepción más conocida es trajinar, que se escribe con j, como trajín.
¿Por qué exagerar se escribe con g?
Porque procede del latín exaggerare, que ya tenía g. En la escuela se agrupa con los verbos en -igerar bajo la terminación -gerar.
¿Cambia la g a j en algún tiempo?
No. En estos verbos la g va siempre seguida de e o i, así que suena igual en todas las formas y se mantiene: exageró, contagie, imaginaban.
¿Los verbos en -giar llevan tilde en la i?
No. Se conjugan como anunciar, con diptongo: contagio, elogias, refugian. Son palabras llanas terminadas en vocal, n o s.
¿Qué diferencia hay entre ingerir e injerir?
Ingerir, con g, es «introducir por la boca alimentos o medicinas». Injerir, con j, es «meter una cosa en otra» y, como injerirse, «entrometerse»; de él procede injerencia.
Referencias
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Ortografía de la lengua española. Madrid, Espasa, 2010.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid, Santillana, 2005.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario de la lengua española, 23.ª edición. Madrid, Espasa, 2014.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Verbos terminados en -igerar, -gerar, -giar y -ginar». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/verbos-terminados-en-igerar-gerar-giar-ginar/
