Guion de radio
El guion de radio organiza la locución y las indicaciones técnicas de música, efectos y silencios de un programa o pieza radiofónica.
Un guion de radio es el texto que organiza un programa o una pieza radiofónica: recoge lo que dirán los locutores y, a la vez, las indicaciones técnicas de música, efectos y silencios que acompañan a la voz. Como la radio solo se oye, todo lo que el oyente debe imaginar tiene que estar previsto en el papel. En este artículo verás sus formatos, la disposición en columnas, el vocabulario técnico (sintonía, cortina, ráfaga, FX…) y un modelo completo comentado.
¿Qué es un guion de radio?
Es el documento de trabajo que comparten el equipo de redacción, los locutores y el técnico de control para producir un espacio radiofónico. Funciona como una partitura: indica qué suena, en qué orden, durante cuánto tiempo y en qué plano. La palabra guion se escribe sin tilde desde la Ortografía de la lengua española de 2010, que la considera monosílaba a efectos ortográficos.
El guion se apoya en los cuatro elementos del lenguaje radiofónico que describió Armand Balsebre: la palabra, la música, los efectos sonoros y el silencio. Su dominio es una de las destrezas básicas para trabajar en la radio y en otros formatos de audio, como el pódcast.
Características
- Se escribe para el oído: frases cortas, sintaxis sencilla, cifras redondeadas y repeticiones que ayudan a seguir el hilo.
- Separa lo que se dice de lo que suena: el texto de locución y las indicaciones técnicas van en zonas distintas de la página.
- Identifica a cada voz: Locutor 1, Locutora 2, Entrevistado, Voz en off.
- Prevé el tiempo: muchos guiones incluyen una columna o anotaciones de duración. Como orientación, una locución pausada ronda las 150 palabras por minuto, aunque depende del ritmo de cada locutor.
- Usa un vocabulario técnico compartido para que el técnico sepa qué hacer sin preguntar.
Tipos de guion de radio
Según su contenido
| Tipo | Qué recoge | Uso habitual |
|---|---|---|
| Literario | Solo los textos que se van a leer, sin indicaciones técnicas o con muy pocas | Primera redacción, piezas leídas por un solo locutor |
| Técnico | Solo las indicaciones de control: entradas de música, efectos, tiempos | Programas en directo con locución improvisada |
| Técnico-literario | El texto completo y todas las indicaciones técnicas | Dramatizaciones, reportajes, anuncios y piezas grabadas; es el más completo |
Según su grado de cierre
- Cerrado: todo está escrito palabra por palabra (radioteatro, cuñas publicitarias, informativos).
- Abierto o escaleta: solo la estructura, los bloques y los tiempos; los locutores improvisan sobre ese esquema (magacines, tertulias).
- Semiabierto: combina partes escritas (presentación, cierres) con partes libres.
Formato: las columnas
Hay dos disposiciones clásicas:
- Formato a dos columnas (también llamado europeo): a la izquierda, una columna estrecha para el control técnico y la identificación de voces; a la derecha, una más ancha con el texto de locución. A veces se añade una tercera columna para el tiempo.
- Formato a una columna (también llamado americano): todo va seguido; las indicaciones técnicas se distinguen tipográficamente (subrayadas, en otro cuerpo de letra o en mayúsculas) y el nombre de cada voz va al margen.
En ambos casos conviene numerar las páginas y no partir una intervención entre dos hojas, para que el locutor no tenga que pasar página a mitad de frase.
Indicaciones técnicas: el vocabulario del guion
| Término | Significado |
|---|---|
| Sintonía | Música que identifica el programa; suena al principio y al final |
| Cortina | Fragmento musical breve que separa secciones o bloques |
| Ráfaga | Fragmento musical aún más corto (unos segundos) que marca una transición rápida |
| Golpe musical | Acorde o sonido brevísimo que subraya una frase o una sorpresa |
| Fondo o música de fondo | Música a bajo volumen que acompaña a la voz |
| FX | Efecto sonoro: lluvia, pasos, un timbre, tráfico |
| Entra / sube / baja a fondo / sale | Instrucciones de volumen para la música o los efectos |
| Fundido | Un sonido desaparece poco a poco o aparece desde el silencio |
| Encadenado | Un sonido se desvanece mientras entra otro |
| Primer plano / segundo plano / lejano | Distancia aparente del sonido respecto al oyente |
| Silencio | Pausa intencionada, con valor expresivo |
| Locutor (Loc. 1, Loc. 2) | Voz que lee o presenta; se numera si hay varias |
| Voz en off / corte | Grabación insertada: declaraciones, testimonios, archivo |
Los efectos sonoros pueden ser grabaciones reales o recreaciones; en la palabra, el guionista puede recurrir además a la onomatopeya cuando no hay efecto disponible. Para entender cómo la música y el sonido crean ambientes, basta escuchar cualquier radioteatro clásico.
Modelo completo de guion de radio
Modelo de elaboración propia: microespacio de unos dos minutos sobre un mercado de barrio, con dos locutores, en formato técnico-literario a dos columnas.
| Control | Locución |
|---|---|
| Sintonía del programa. Entra en primer plano, se mantiene 5 s y baja a fondo. | |
| Locutor 1 | Buenos días. Esto es «Calles que hablan», el espacio que recorre los rincones del barrio. Hoy, un lugar con más de medio siglo de historia: el mercado municipal. |
| Sintonía sube, 2 s, y sale. | |
| FX: bullicio de mercado, voces de fondo, una báscula. Entra en segundo plano y se mantiene bajo la voz. | |
| Locutora 2 | Son las siete de la mañana y los puestos ya están abiertos. Huele a pan, a fruta recién descargada… y se oyen los primeros clientes. |
| FX sube 3 s y baja a fondo. | |
| Corte 1 (grabado): frutera, 20 s. | Entrada: «Yo empecé aquí con mi madre…». Salida: «…y aquí sigo». |
| Ráfaga musical. | |
| Locutor 1 | Pero el mercado no es solo comercio. Es también punto de encuentro. Muchos vecinos vienen cada día aunque solo compren una barra de pan. |
| Locutora 2 | Y algunos puestos ya van por la tercera generación. |
| FX: persiana metálica que se cierra, primer plano. Silencio 1 s. | |
| Locutor 1 | Mañana, en «Calles que hablan», visitaremos la biblioteca más antigua del distrito. |
| Sintonía entra en primer plano, se mantiene y sale en fundido. |
Fíjate en que cada indicación dice qué suena, en qué plano y qué hace después (se mantiene, baja, sale). En los cortes grabados se anotan la duración y las palabras de entrada y de salida, para que el técnico sepa cuándo terminan.
Ejemplos de indicaciones en un guion de radio
- «Sintonía. Entra y baja a fondo»: la música del programa arranca y queda debajo de la voz del presentador.
- «Cortina, 8 s»: separa la sección de noticias de la de entrevistas.
- «Ráfaga»: transición de dos o tres segundos entre dos titulares.
- «FX: trueno lejano»: anticipa una tormenta en una dramatización.
- «FX: pasos sobre grava que se acercan, de lejano a primer plano»: el oyente percibe que un personaje llega.
- «Golpe musical»: remarca un dato sorprendente.
- «Silencio, 2 s»: crea tensión antes de revelar un resultado.
- «Encadenado música A / música B»: cambio de ambiente sin corte brusco.
- «Locutora 2 (en susurro)»: anotación de interpretación para el locutor.
- «Voz en off, filtro telefónico»: la voz suena como si llegara por teléfono.
- «Fondo musical sale en fundido»: la música desaparece suavemente al final.
Ejercicios resueltos
1. Necesitas separar dos secciones con un fragmento musical de unos diez segundos. ¿Cortina o ráfaga?
Una cortina. La ráfaga es más breve, de pocos segundos.
2. ¿En qué columna del formato a dos columnas va «FX: lluvia sobre un tejado»?
En la columna izquierda, de control técnico. La derecha se reserva para lo que dicen los locutores.
3. Un programa de tertulia solo tiene anotados los bloques, los invitados y los minutos de cada parte. ¿Qué tipo de guion es?
Un guion abierto o escaleta: marca la estructura, pero los textos se improvisan.
4. Calcula: una locución tiene unas 300 palabras. ¿Cuánto durará aproximadamente?
A unas 150 palabras por minuto, unos dos minutos, según el ritmo del locutor.
5. Reescribe para el oído: «El presupuesto asciende a 1.987.453 euros, un 12,37 % más».
Por ejemplo: «El presupuesto ronda los dos millones de euros, algo más de un doce por ciento más». En radio conviene redondear las cifras.
6. Corrige la ortografía: «Repasa el guión antes de entrar en antena».
«Repasa el guion antes de entrar en antena», sin tilde, según la Ortografía de 2010.
Cómo escribir un buen guion de radio
- Lee el texto en voz alta mientras lo escribes: si te trabas, el locutor también lo hará.
- Evita las frases subordinadas largas y los incisos entre comas.
- Repite la idea clave al principio y al final: el oyente no puede volver atrás.
- Usa la música y los efectos con intención; un exceso de FX distrae.
- Indica siempre el plano y la evolución de cada sonido.
- Cronometra el resultado y ajusta antes de grabar.
Estas pautas sirven tanto para un informativo como para una dramatización o un anuncio, y son la base del trabajo en los medios de comunicación sonoros.
Preguntas frecuentes
¿Qué partes tiene un guion de radio?
Suele tener un encabezado con el nombre del programa, la fecha y la duración; el cuerpo, con las intervenciones de cada locutor y las indicaciones técnicas; y el cierre, normalmente con la sintonía. En el formato a dos columnas, el control técnico va a la izquierda y la locución a la derecha.
¿Qué diferencia hay entre cortina y ráfaga?
Las dos son fragmentos musicales de transición, pero la cortina es más larga y separa secciones, mientras que la ráfaga dura apenas unos segundos y marca un cambio rápido.
¿Qué significa FX en un guion de radio?
FX designa los efectos sonoros: ruidos y sonidos ambientales, como pasos, lluvia o un teléfono, que ayudan al oyente a imaginar la escena.
¿Qué es un guion técnico-literario?
Es el que incluye a la vez el texto completo de la locución y todas las indicaciones técnicas de música, efectos, planos y tiempos. Se usa en piezas grabadas y dramatizaciones.
¿Qué es una escaleta en radio?
Es un guion abierto que solo recoge la estructura del programa: secciones, invitados, cortes y duración de cada parte. Los locutores improvisan el texto sobre ese esquema.
Referencias
- Balsebre, A. (1994). El lenguaje radiofónico. Madrid: Cátedra.
- Kaplún, M. (1978). Producción de programas de radio: el guion, la realización. Quito: CIESPAL.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Guion de radio». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/guion-de-radio/
