Ejemplos de palabras terminadas en -aje
Lista de más de ochenta palabras terminadas en -aje, con su significado, reglas de ortografía y ejercicios resueltos.
Las palabras terminadas en -aje forman una de las familias más numerosas del español: viaje, mensaje, paisaje, equipaje, garaje, lenguaje… Casi todas son sustantivos masculinos y se escriben siempre con j. Aquí tienes más de ochenta ejemplos agrupados por significado, las reglas de ortografía y de formación, y ejercicios resueltos para practicar.
¿Qué significa el sufijo -aje?
El sufijo -aje procede, a través del francés, el occitano y el catalán, del sufijo latino -aticum. Sirve para formar sustantivos a partir de otras palabras: aterrizar da aterrizaje, pluma da plumaje, país da paisaje. Según la formación de palabras, es un sufijo derivativo nominal con varios valores, que veremos a continuación.
Reglas y características
- Ortografía: las voces patrimoniales y las adaptadas se escriben con j: garaje, masaje, sabotaje. Algunas voces extranjeras mantienen su grafía original, como collage.
- Género: los sustantivos en -aje son masculinos: el viaje, el mensaje, el paisaje.
- Acentuación: son palabras llanas terminadas en vocal, por lo que no llevan tilde: viaje, coraje, lenguaje.
- Plural: se forma añadiendo -s: viajes, mensajes, paisajes.
- Adjetivos: salvaje es un adjetivo de una sola terminación (un animal salvaje, una selva salvaje).
- Formas verbales: también hay verbos conjugados que acaban en -aje: viaje (de viajar), baje (de bajar), trabaje (de trabajar), traje (de traer). No son sustantivos derivados.
Ejemplos de palabras terminadas en -aje
Acción o resultado de una actividad
- aterrizaje, alunizaje, amerizaje, acuatizaje
- abordaje, pillaje, sabotaje, espionaje
- aprendizaje, arbitraje, almacenaje, embalaje
- ensamblaje, montaje, rodaje, doblaje
- reciclaje, drenaje, maquillaje, vendaje
- tatuaje, masaje, chantaje, reportaje
- homenaje, ultraje, hospedaje, bricolaje
Conjunto de elementos
- ramaje (conjunto de ramas)
- follaje (conjunto de hojas)
- plumaje (conjunto de plumas)
- pelaje (conjunto de pelos de un animal)
- oleaje (conjunto de olas)
- cordaje (conjunto de cuerdas)
- cortinaje (conjunto de cortinas)
- andamiaje (conjunto de andamios)
- ropaje (conjunto de prendas)
- boscaje (conjunto de árboles y arbustos)
- menaje (conjunto de utensilios domésticos)
- equipaje (conjunto de maletas y enseres de viaje)
Cantidad, medida o magnitud
- porcentaje, kilometraje, voltaje, amperaje
- metraje, tonelaje
Derecho, pago o estado
- peaje (pago por usar una vía)
- pasaje (billete de transporte o fragmento de una obra)
- vasallaje (vínculo del vasallo con su señor)
- libertinaje (abuso de la libertad)
- mestizaje (cruce de razas o culturas)
- linaje (ascendencia familiar)
Lugares, personas y desplazamientos
- viaje, paisaje, garaje, personaje
- paje, cabotaje, aguaje, bagaje
Otras voces habituales
- mensaje, lenguaje, coraje, brebaje
- potaje, camuflaje, patronaje, pupilaje
Adjetivo y formas verbales
- salvaje (adjetivo)
- viaje, baje, trabaje, ataje (formas del presente de subjuntivo)
- traje (pretérito de traer, y también sustantivo)
Palabras con -aje y su base
| Palabra | Base de la que deriva |
|---|---|
| paisaje | país |
| personaje | persona |
| lenguaje | lengua |
| plumaje | pluma |
| ramaje | rama |
| oleaje | ola |
| aprendizaje | aprendiz |
| aterrizaje | aterrizar |
| reciclaje | reciclar |
| montaje | montar |
| vendaje | venda |
| kilometraje | kilómetro |
| porcentaje | por ciento |
| voltaje | voltio |
Ejemplos en oraciones
- El viaje a Granada duró cinco horas.
- Recibí un mensaje de mi hermana.
- El aterrizaje del avión fue perfecto.
- Pagamos el peaje de la autopista.
- El plumaje del pavo real es espectacular.
- Guardé el coche en el garaje.
- El equipaje pesaba demasiado.
- El aprendizaje de idiomas exige constancia.
Palabras en -aje según el ámbito
| Ámbito | Palabras |
|---|---|
| Transporte y viajes | viaje, aterrizaje, alunizaje, peaje, pasaje, equipaje, garaje, cabotaje, abordaje, kilometraje |
| Cine, radio y televisión | reportaje, rodaje, doblaje, montaje, metraje, personaje, maquillaje, tatuaje |
| Naturaleza | paisaje, follaje, ramaje, oleaje, plumaje, pelaje, boscaje |
| Hogar y objetos | menaje, cortinaje, ropaje, vendaje, brebaje, potaje |
| Trabajo y técnica | embalaje, ensamblaje, almacenaje, drenaje, andamiaje, reciclaje, voltaje, amperaje |
| Lengua y comunicación | lenguaje, mensaje, aprendizaje, homenaje |
| Valores y relaciones | coraje, linaje, vasallaje, libertinaje, mestizaje, chantaje, ultraje |
Errores frecuentes
- Escribir -age: «garage», «mensage» o «paisage» son incorrectas. La forma correcta es siempre con j: garaje, mensaje, paisaje.
- Cambiar el género: decir «la paisaje» o «la mensaje». Todos son masculinos.
- Poner tilde: «viáje» o «lenguáje» no existen; son llanas acabadas en vocal.
- Confundir con otras terminaciones: no todas las palabras con esta secuencia son derivadas en -aje. En baje o trabaje no hay sufijo: es la terminación del presente de subjuntivo de bajar y trabajar.
- Pronunciar la j como g suave: la grafía j representa el sonido velar fricativo sordo, igual que la j de jamón.
Una regla útil de memoria: si el sufijo significa acción, conjunto, cantidad, pago o estado, puedes sospechar que se escribe -aje, y cuando el resultado es un sustantivo masculino, la j es obligatoria.
Ejercicios resueltos
1. Forma un sustantivo en -aje a partir de estos verbos: aterrizar, reciclar, montar, hospedar, embalar.
Se elimina la terminación verbal y se añade el sufijo. Solución: aterrizaje, reciclaje, montaje, hospedaje, embalaje.
2. Elige la ortografía correcta: ¿garage o garaje? ¿masage o masaje?
En español el sufijo se escribe con j. Solución: garaje y masaje.
3. Indica de qué palabra derivan paisaje, personaje y lenguaje.
Se añade -aje a la base nominal. Solución: país, persona, lengua.
4. Completa con el artículo adecuado: ___ mensaje, ___ paisaje, ___ viaje.
Todos estos sustantivos son masculinos. Solución: el mensaje, el paisaje, el viaje.
5. Clasifica según su significado: follaje, peaje, oleaje, voltaje.
Follaje (conjunto de hojas) y oleaje (conjunto de olas) designan conjuntos. Peaje es un pago y voltaje es una magnitud. Solución: conjunto: follaje, oleaje; pago: peaje; magnitud: voltaje.
6. Pon el plural y escribe una oración con él: homenaje.
Se añade -s sin cambiar la ortografía. Solución: homenajes; ejemplo: «La ciudad rindió varios homenajes al poeta».
Cómo usar bien estas palabras
Recordar que el sufijo es siempre -aje con j te ahorra dudas de ortografía. Conviene distinguir los sustantivos de las formas verbales homófonas: el viaje (nombre) frente a espero que viaje pronto (verbo). Para ampliar vocabulario, consulta también la lista de sufijos, el uso de la j y los sustantivos masculinos y femeninos.
Preguntas frecuentes
¿Las palabras terminadas en -aje se escriben con g o con j?
Con j: viaje, mensaje, garaje. Solo algunas voces extranjeras no adaptadas, como collage, conservan la g de su idioma de origen.
¿Qué género tienen los sustantivos en -aje?
Son masculinos: el viaje, el paisaje, el mensaje, el equipaje.
¿Llevan tilde las palabras terminadas en -aje?
No. Son llanas acabadas en vocal, así que no se tildan: lenguaje, coraje, aprendizaje.
¿Qué significa el sufijo -aje?
Forma sustantivos que expresan acción (aterrizaje), conjunto (plumaje), cantidad (porcentaje), pago o derecho (peaje) y estado o condición (vasallaje, libertinaje).
¿Viaje es siempre un sustantivo?
No. Puede ser el sustantivo viaje o una forma verbal de viajar: yo viaje o él viaje en presente de subjuntivo, como en «Quiero que viaje conmigo».
Referencias
- RAE: Diccionario de la lengua española (DLE), entrada del sufijo -aje y de las voces citadas.
- RAE y ASALE (2009): Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
- Lang, M. F. (1992): Formación de palabras en español. Madrid: Cátedra.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de palabras terminadas en -aje». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-palabras-terminadas-en-aje/
