Fehaciente

Decimos que algo es fehaciente cuando da fe: cuando su autenticidad o su contenido pueden acreditarse de forma que nadie pueda razonablemente ponerlos en duda. Es una palabra muy frecuente en el lenguaje jurídico y administrativo, sobre todo en expresiones como «notificación fehaciente» o «prueba fehaciente», y a menudo se usa mal como sinónimo de «contundente» o «evidente».

¿Qué significa fehaciente?

El Diccionario de la lengua española da fehaciente como equivalente de fidedigno, es decir, digno de fe y crédito. Procede del latín fidem faciens, «que hace fe», formado con el sustantivo fides («fe», «confianza») y el participio de presente de facere («hacer»). De la misma familia procede el sustantivo «fehaciencia».

En sentido estricto, fehaciente es lo que hace fe, es decir, lo que permite tener por cierto un hecho porque lo respalda una garantía suficiente: un documento autorizado, un testimonio cualificado o un medio técnico que deja constancia fiable.

Uso en el ámbito jurídico

En derecho, lo fehaciente es lo que puede acreditarse ante terceros con garantías. Se aplica sobre todo a dos cosas:

• Las comunicaciones (notificaciones, requerimientos, avisos), cuando la ley o un contrato exigen poder probar que se enviaron, cuándo, con qué contenido y a quién.
• Los documentos o pruebas que demuestran un hecho de modo que resulte difícil impugnarlo.

Un ejemplo habitual son los contratos de alquiler o de servicios que establecen que la resolución debe comunicarse «de forma fehaciente». Con ello se pretende evitar discusiones posteriores sobre si una de las partes fue o no avisada.

Medios que se consideran fehacientes

No existe una lista cerrada, y qué medio es suficiente depende de la norma o del contrato aplicables, pero suelen citarse:

Un correo electrónico ordinario o un mensaje de mensajería instantánea pueden servir como prueba en un juicio, pero por sí solos ofrecen menos garantías de autenticidad y recepción, y por eso no suelen bastar cuando se exige expresamente un medio fehaciente.

Fehaciente en el entorno digital

La digitalización ha dado lugar a herramientas que buscan dar fiabilidad a las comunicaciones y documentos electrónicos. En la Unión Europea, el Reglamento eIDAS (Reglamento (UE) n.º 910/2014) regula la identificación electrónica y los servicios de confianza, como la firma electrónica cualificada, el sello de tiempo o el servicio de entrega electrónica certificada. En España, la Ley 6/2020, de 11 de noviembre, reguladora de determinados aspectos de los servicios electrónicos de confianza, completa ese marco. Su objetivo es que una evidencia digital pueda acreditar autoría, integridad y fecha.

En el uso corriente de internet, «fehaciente» se aplica a las fuentes informativas que son verificables y fiables, frente a los rumores o las noticias falsas. Verificar la fuente de información es el primer paso para considerarla digna de crédito.

Errores frecuentes

• Confundirlo con «evidente» o «contundente». Una prueba puede ser contundente por lo que muestra, pero fehaciente es la que ofrece garantía de autenticidad.
• Escribirlo mal. La forma correcta es «fehaciente», con «h» intercalada tras la «e»; escribirla sin la «h» («feaciente») es un error ortográfico habitual.
• Pensar que solo es fehaciente lo notarial. Lo notarial es el estándar más alto, pero la norma aplicable puede aceptar otros medios que dejen constancia fiable.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: fidedigno, creíble, auténtico, acreditado, verificable. Antónimos: dudoso, falso, inverosímil, inconsistente.

Preguntas frecuentes

Referencias

• Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, entrada «fehaciente».
• Reglamento (UE) n.º 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza (eIDAS).
• Ley 6/2020, de 11 de noviembre, reguladora de determinados aspectos de los servicios electrónicos de confianza (España).