Ejemplos de sinécdoque
La sinécdoque nombra algo mediante una parte, un todo o una categoría relacionada; aquí tienes más de setenta ejemplos resueltos.
La sinécdoque es una figura retórica que designa una cosa con el nombre de otra con la que mantiene una relación de inclusión: la parte por el todo, el todo por la parte, el singular por el plural y otras equivalencias parecidas. Está tan integrada en el habla cotidiana que la usamos sin darnos cuenta cuando decimos «no tengo techo» o «somos cinco bocas en casa». Aquí tienes más de setenta ejemplos de sinécdoque, clasificados por tipos y con ejercicios resueltos.
¿Qué es la sinécdoque?
La sinécdoque es un tropo, es decir, una figura que cambia el significado habitual de una palabra, en el que se nombra algo mediante un término que representa una parte, un conjunto, una materia o una categoría relacionada con ello. El oyente reconstruye sin esfuerzo el sentido completo: si alguien dice «cien cabezas de ganado», entiende que hablamos de cien animales enteros.
El término viene del latín synecdŏche, y este del griego synekdokhḗ, «acción de recibir junto con otra cosa», de syn- («con») y ekdéchesthai («recibir, entender»). Esa idea de «entender una cosa junto con otra» resume el mecanismo de la figura.
Características de la sinécdoque
- Relación de inclusión: hay una conexión cuantitativa o de pertenencia entre lo dicho y lo que se quiere decir (parte y todo, individuo y especie).
- Sentido figurado: la palabra no se usa en su significado literal, sino ampliado o reducido.
- Economía expresiva: con una sola palabra se evoca una realidad más amplia o más concreta.
- Presencia habitual en el habla: muchas sinécdoques son ya expresiones lexicalizadas.
Sinécdoque y metonimia
Ambas son tropos de sustitución, pero se distinguen por el tipo de relación. En la sinécdoque la relación es de inclusión (parte/todo). En la metonimia es de contigüidad (causa/efecto, autor/obra, continente/contenido): «Leer a Cervantes» (autor por obra). Algunos manuales consideran la sinécdoque una variedad de metonimia; otros las separan. Lo importante es identificar la relación.
Ejemplos de sinécdoque
La parte por el todo
- Tiene veinte primaveras (primaveras por años).
- No tiene techo (techo por casa).
- Somos cinco bocas en casa (bocas por personas).
- Se necesitan manos para la cosecha (manos por trabajadores).
- No queda ni un alma en el pueblo (alma por persona).
- Una flota de cincuenta velas (velas por barcos).
- Una finca de doscientas cabezas de ganado (cabezas por animales).
- Cada cabeza es un mundo (cabeza por persona).
- Ganarse el pan de cada día (pan por alimento y sustento).
- Ya tiene cuatro inviernos (inviernos por años).
- Pisó tierras extranjeras por primera vez (tierras por país).
- Hay muchas caras nuevas en el equipo (caras por personas).
El todo por la parte
- España ganó el Mundial de 2010 (España por la selección española).
- El Real Madrid fichó a un nuevo delantero (el club por el equipo).
- La ciudad se echó a la calle para celebrarlo (ciudad por sus habitantes).
- El mundo entero lo sabe (mundo por mucha gente).
- La empresa despidió a veinte empleados (empresa por su dirección).
- El país votó en las urnas (país por los ciudadanos).
- El instituto ganó el campeonato (instituto por su equipo).
- Estados Unidos envió una misión a la Luna (país por la agencia o el gobierno).
- Francia derrotó a Croacia en la final de 2018 (país por la selección).
El singular por el plural
- El español es muy sociable (los españoles).
- El hombre es un animal racional (los seres humanos).
- El ciervo vive en los bosques (todos los ciervos).
- El inglés suele ser puntual (los ingleses).
- El vecino siempre quiere saber de todo (los vecinos).
- El turista llena la playa en agosto (los turistas).
- El lobo aúlla en las noches de luna (los lobos).
- El cliente siempre tiene la razón (los clientes).
El plural por el singular
- Nos ocupamos del asunto, dice el rey en un decreto (nos por yo: plural mayestático).
- Los lectores sabemos que el final es trágico (nosotros por yo, plural de modestia en un texto escrito).
- ¿Cómo estamos hoy?, dice el médico a un solo paciente (plural por singular).
- Esperamos su respuesta, escribe una sola persona en una carta formal (plural por singular).
La materia por el objeto
- Desenvainó el acero (acero por espada).
- Pagó con plata (plata por dinero).
- Le dieron el oro olímpico (oro por medalla).
- Un lienzo de Velázquez (lienzo por pintura).
- Se enfrentaron a hierro (hierro por armas).
- Pagar con plástico (plástico por tarjeta de crédito).
- Una moneda de cobre (cobre por moneda: «no vale ni un cobre»).
- Una pared de ladrillo (ladrillo por muro de ladrillos).
El género por la especie y la especie por el género
| Tipo | Ejemplo | Explicación |
|---|---|---|
| Género por especie | Los mortales | Mortales por seres humanos |
| Género por especie | El felino atacó al ciervo | Felino por león, tigre o similar |
| Género por especie | Las aves migran en otoño | Aves por golondrinas, cigüeñas, etc. |
| Género por especie | Se cuida de los animales de la granja | Animales por gallinas, vacas, cerdos |
| Especie por género | Ganarse el pan | Pan por sustento en general |
| Especie por género | No tiene un duro | Duro (moneda antigua) por dinero |
| Especie por género | El rey de la selva | León por todos los felinos o animales fuertes |
Tipos de sinécdoque
- Parte por el todo (pars pro toto): «veinte primaveras».
- Todo por la parte (totum pro parte): «España ganó el Mundial».
- Singular por plural: «el español es sociable».
- Plural por singular: el plural mayestático, entre otros usos.
- Materia por objeto: «el acero» por la espada.
- Género por especie y especie por género.
Ejercicios resueltos
1. Identifica el tipo de sinécdoque en «Hay tres bocas que alimentar».
La palabra «bocas» designa personas completas: parte por el todo.
2. ¿Qué tipo de sinécdoque hay en «Francia ganó el Mundial de 2018»?
Se usa el nombre del país para designar a su selección: todo por la parte.
3. Completa con el significado real: «Pagó con plata». ¿Qué sustituye «plata»?
Sustituye a «dinero» (materia por objeto): dinero.
4. ¿Es sinécdoque o metonimia «Leer a Machado»?
Es metonimia: se nombra al autor en lugar de su obra (relación de contigüidad, no de inclusión).
5. Reescribe de forma literal: «El hombre es mortal».
«Los seres humanos son mortales». Es un singular por plural con valor genérico.
6. Inventa una sinécdoque de la parte por el todo con la palabra «ojos».
Por ejemplo: «Hay muchos ojos vigilando la calle» (ojos por personas que observan).
Cómo usar la sinécdoque
La sinécdoque da concreción y plasticidad al lenguaje: decir «cuatro bocas» evoca la necesidad de alimentar a una familia mejor que «cuatro personas». Se usa en la literatura, la publicidad, el periodismo deportivo y el habla diaria. Si quieres explorar figuras vecinas, consulta los ejemplos de metonimia, los ejemplos de metáforas y la guía general de figuras retóricas.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una sinécdoque en pocas palabras?
Es una figura retórica en la que se designa un todo con el nombre de una parte, o una parte con el nombre del todo, entre otras variantes de inclusión.
¿Cuál es la diferencia entre sinécdoque y metonimia?
La sinécdoque se basa en una relación de inclusión (parte/todo, género/especie); la metonimia, en una de contigüidad (autor/obra, causa/efecto, continente/contenido).
¿Cuántos tipos de sinécdoque hay?
Los más habituales son la parte por el todo, el todo por la parte, el singular por el plural, el plural por el singular, la materia por el objeto y el género por la especie (y viceversa).
¿«Tiene veinte primaveras» es sinécdoque?
Sí. Se nombra una estación, la primavera, para referirse a un año completo: es una sinécdoque de la parte por el todo.
¿Se usa la sinécdoque en el lenguaje diario?
Constantemente: «no tengo techo», «ganarse el pan» o «somos cinco bocas» son sinécdoques ya lexicalizadas.
Referencias
- Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, entrada «sinécdoque».
- Helena Beristáin: Diccionario de retórica y poética.
- Heinrich Lausberg: Manual de retórica literaria.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de sinécdoque». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-sinecdoque/
