Ejemplos de onomatopeyas
Lista de ejemplos de onomatopeyas en español agrupadas por animales, objetos, naturaleza y sonidos humanos, con equivalencias en otros idiomas.
Las onomatopeyas son palabras que imitan sonidos de la realidad: el ladrido de un perro, el tic-tac de un reloj o el chapoteo del agua. Están presentes en la lengua cotidiana, en los cuentos infantiles, en los cómics y en la poesía. Esta colección reúne más de cincuenta ejemplos de onomatopeyas en español, agrupados por el tipo de sonido que representan.
¿Qué es una onomatopeya?
La onomatopeya es una palabra o grupo de sonidos que reproduce, de forma aproximada, un ruido natural o artificial. El término procede del griego onomatopoiía, formado por ónoma («nombre») y poiéō («hacer»), es decir, «creación de nombres». Se trata de un recurso del lenguaje que une sonido y significado: la palabra se parece al sonido que designa. Suelen escribirse en cursiva o entre comillas y, muchas veces, con signos de exclamación.
Onomatopeyas de animales
| Animal | Onomatopeya | Verbo habitual |
|---|---|---|
| Perro | guau, guau | ladrar |
| Gato | miau | maullar |
| Vaca | muu | mugir |
| Oveja | bee | balar |
| Gallo | quiquiriquí | cantar |
| Pollito | pío, pío | piar |
| Pato | cuac | graznar |
| Cerdo | oinc | gruñir |
| Rana | croac | croar |
| Abeja | bzzz | zumbar |
| Caballo | iiiih | relinchar |
| León | grrr | rugir |
| Serpiente | sssss | silbar |
| Paloma | cu-cu | arrullar |
Onomatopeyas de objetos y máquinas
- Tic-tac: el reloj.
- Din-don: el timbre o las campanas.
- Ring: el teléfono.
- Clic: un interruptor, el ratón o una cámara.
- Pip, pip: un aparato electrónico o la alarma.
- Brum, brum: el motor de un coche o una moto.
- Pi, pi: la bocina.
- Chu-chu: el tren.
- Cataplán: algo que cae o golpea.
- Crac: algo que se rompe, como una rama.
- Zas: un golpe rápido o un latigazo.
- Pum: un golpe o una explosión.
- Bang: un disparo.
- Plaf: algo blando que cae.
Onomatopeyas del agua, el viento y la naturaleza
- Glu-glu: el agua al tragar o al verterse de una botella.
- Chof: algo que cae al agua.
- Plin, plin: las gotas de lluvia.
- Splash: el chapuzón (de origen inglés, muy usada en español).
- Fiu: el viento al pasar.
- Crash: choque o rotura, de origen inglés.
Onomatopeyas de acciones y sonidos humanos
| Onomatopeya | Qué representa |
|---|---|
| Achís | Estornudo |
| Jajaja | Risa |
| Ñam, ñam | Comer con gusto |
| Zzz | Dormir o roncar |
| Ejem | Carraspeo para llamar la atención |
| Puaj | Asco |
| Mmm | Duda o placer, según el contexto |
| Shhh | Pedir silencio |
| Buaaa | Llanto |
| Hip | Hipo |
| Muac | Beso |
| Pss | Llamar a alguien en voz baja |
| Toc, toc | Llamar a la puerta |
Las onomatopeyas cambian según el idioma
Aunque imitan el mismo sonido, cada lengua lo transcribe con sus propios fonemas. Esto demuestra que son convencionales y están adaptadas a la fonética de cada idioma.
| Sonido | Español | Inglés | Francés | Alemán |
|---|---|---|---|---|
| Perro | guau | woof | ouaf | wau |
| Gato | miau | meow | miaou | miau |
| Gallo | quiquiriquí | cock-a-doodle-doo | cocorico | kikeriki |
Funciones de las onomatopeyas
- Expresiva: dan viveza y ritmo a un relato o a la poesía.
- Didáctica: ayudan a los niños a asociar sonidos y animales.
- Visual: en los cómics, aparecen como parte del dibujo (¡Pam!, ¡Bang!).
- Comercial: se usan en publicidad por su carácter fácil de recordar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una onomatopeya con ejemplos?
Es una palabra que imita un sonido. Ejemplos: guau (perro), tic-tac (reloj), achís (estornudo), pum (golpe) o miau (gato).
¿Cómo se escriben las onomatopeyas?
No hay una forma única, porque son imitaciones. Se suelen escribir en cursiva o entre comillas y, a menudo, entre signos de exclamación. Se admite alargar las vocales para sugerir duración: miaaau.
¿Las onomatopeyas son verbos o sustantivos?
Son, en origen, interjecciones o formas expresivas sin categoría gramatical fija. Sin embargo, muchas generan verbos y sustantivos: de zumbido viene zumbar; de tic-tac, el sustantivo tictac.
¿Por qué son distintas en cada idioma?
Porque cada lengua adapta el sonido real a su sistema de fonemas. Por eso el gallo hace quiquiriquí en español y cocorico en francés.
¿Se usan las onomatopeyas en la literatura?
Sí, como recurso expresivo para evocar sonidos y crear ritmo. Aparecen en la poesía, en los cuentos y en el cómic, y se relacionan con la figura retórica de la aliteración.
Referencias
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, entrada «onomatopeya».
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española (2009).
- Helena Beristáin, Diccionario de retórica y poética (1985).
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de onomatopeyas». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-onomatopeyas/
