Ejemplos de apócope

La apócope es la pérdida de uno o varios sonidos al final de una palabra, como cuando bueno se convierte en buen en «buen día» o bicicleta se queda en bici. Es un fenómeno muy frecuente en español, tanto en la gramática normativa como en el habla coloquial. Aquí encontrarás más de 70 ejemplos de apócope ordenados por tipo, las reglas que la rigen y ejercicios resueltos.

¿Qué es la apócope?

La apócope es un metaplasmo por supresión que consiste en eliminar uno o más sonidos al final de una palabra. La palabra procede del griego apokopḗ, «corte», derivado de apokóptein, «cortar». En español es un sustantivo femenino: se dice la apócope.

Se diferencia de otros fenómenos similares por el lugar donde se pierde el sonido: en la aféresis se suprime al principio (Nando por Fernando) y en la síncopa, en medio (Navidad, de Natividad). El fenómeno contrario, añadir un sonido al final, se llama paragoge.

Reglas y características

• Posición: afecta siempre al final de la palabra.
• Apócope gramatical: algunos adjetivos, determinantes y adverbios adoptan una forma corta obligatoria según la palabra que les sigue (un buen libro, no un bueno libro).
• Contexto: la mayoría se apocopan ante un sustantivo masculino singular; gran y cualquier, ante sustantivos de ambos géneros.
• Apócope coloquial o acortamiento: se recortan palabras largas en el habla informal (profe, cole). La gramática académica llama a este proceso acortamiento o truncamiento.
• Apócope fonética: en algunas variedades se pierden consonantes finales al hablar (verdá, Madrí).
• No cambia el significado: la forma apocopada significa lo mismo que la plena.

Ejemplos de apócope gramatical

Forma plena	Forma apocopada (ejemplo)
bueno	buen (buen tiempo)
malo	mal (mal día)
uno	un (un perro)
alguno	algún (algún libro)
ninguno	ningún (ningún problema)
veintiuno	veintiún (veintiún años)
primero	primer (primer premio)
tercero	tercer (tercer piso)
postrero	postrer (el postrer adiós)
grande	gran (gran ciudad, gran éxito)
santo	san (San Pedro)
ciento	cien (cien euros, cien mil)
cualquiera	cualquier (cualquier día)
tanto	tan (tan alto)
cuanto	cuan (cuan largo era)
cuánto	cuán (¡cuán hermoso!)
mucho	muy (muy cerca)
reciente	recién (recién pintado)
mío / mía	mi (mi casa)
tuyo / tuya	tu (tu coche)
suyo / suya	su (su idea)

Excepciones y casos especiales

• Santo no se apocopa ante Tomás, Tomé, Toribio y Domingo: Santo Tomás, Santo Domingo.
• Ciento se mantiene ante otra cifra menor: ciento veinte, ciento uno.
• Ante sustantivos femeninos que empiezan por a tónica se admiten un arma, algún aula, ningún hacha, junto a alguna aula o ninguna hacha.
• Primera y tercera no deben apocoparse en la lengua cuidada: la primera vez, no la primer vez.
• Grande no se apocopa si va detrás del sustantivo: una casa grande.

Ejemplos de apócope coloquial (acortamientos)

Palabra completa	Forma acortada
bicicleta	bici
motocicleta	moto
fotografía	foto
cinematógrafo	cine
televisión	tele
bolígrafo	boli
profesor, profesora	profe
colegio	cole
instituto	insti
universidad	uni
película	peli
matemáticas	mates
fin de semana	finde
policía	poli
metropolitano	metro
kilogramo	kilo
automóvil	auto
zoológico	zoo
supermercado	súper
cumpleaños	cumple
compañero	compi
depresión	depre
progresista	progre
por favor	porfa
tranquilo	tranqui
señorita	seño
para	pa (pa’ casa)
otorrinolaringólogo	otorrino

Ejemplos de apócope en nombres propios

• Federico → Fede
• Rafael → Rafa
• Daniel → Dani
• Javier → Javi
• Santiago → Santi
• Francisco → Fran
• Manuel → Manu
• Eduardo → Edu
• Nicolás → Nico
• Agustín → Agus
• Isabel → Isa
• Beatriz → Bea
• Cristina → Cris
• Verónica → Vero
• Inmaculada → Inma
• Soledad → Sole
• Alejandro → Álex

Ejemplos de apócope fonética y literaria

• Verdá por verdad y usté por usted, frecuentes en el habla de muchas zonas.
• Madrí por Madrid, típico del habla madrileña popular.
• Comé, cantá por comer, cantar, propios del andaluz.
• Do por donde, forma poética antigua: «¿do vas?».
• En el castellano medieval fue habitual la llamada apócope extrema: noch (noche), much (mucho), dix (dije), tod (todo).

Tipos de apócope

• Gramatical o normativa: obligatoria y regulada por la gramática (buen, gran, cien).
• Léxica o coloquial (acortamiento): recorta palabras largas en la lengua informal; algunas se han lexicalizado del todo (cine, metro, moto).
• Hipocorística: forma nombres cariñosos (Rafa, Bea).
• Fonética o dialectal: pérdida de sonidos finales en la pronunciación (verdá).
• Histórica y poética: la de textos medievales o licencias de verso (do).

Ejercicios resueltos

Importancia de la apócope

Dominar la apócope gramatical es imprescindible para hablar y escribir con corrección: errores como la primer vez o cualquiera persona se notan enseguida. Por otro lado, la apócope coloquial muestra la tendencia de las lenguas a la economía expresiva y explica el origen de palabras hoy normales como cine, metro o kilo. Conviene, eso sí, reservar los acortamientos informales (profe, finde, porfa) para contextos de confianza y evitarlos en textos formales. Su estudio forma parte de la morfología y de la historia de la lengua.

Preguntas frecuentes

Referencias

• Real Academia Española y ASALE. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa, 2009.
• Real Academia Española y ASALE. Diccionario panhispánico de dudas, entradas «apócope», «santo», «ciento» y «primero».
• Lapesa, R. Historia de la lengua española. Madrid: Gredos.

Cómo citar este artículo

Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de apócope». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-apocope/

Copiar cita

Sobre el autor

Conceptualia — El equipo editorial de Conceptualia redacta y revisa cada concepto para que sea claro, riguroso y útil, con ejemplos y ejercicios cuando ayudan a entenderlo.