¿Remplazar o reemplazar? Las dos son correctas

«Reemplazar» y «remplazar» son dos formas correctas del mismo verbo: significan ‘sustituir una cosa o a una persona por otra’. La forma con dos es, reemplazar, es la más usada y la que el diccionario académico toma como principal; la forma con una sola e, remplazar, es una variante admitida que refleja cómo se pronuncia normalmente la palabra. Aquí verás por qué existen las dos, qué ocurre con sus derivados, cómo se conjuga el verbo sin cometer faltas con la z y la c, y ejercicios resueltos.

¿Por qué hay dos formas?

El verbo lleva el prefijo re- unido a una base que empieza por e (emplazar). Al hablar, las dos ees seguidas suelen reducirse a una sola, y casi todo el mundo pronuncia algo parecido a «remplazar». La Ortografía de la lengua española (2010) explica que, en las palabras formadas con prefijos en las que se juntan dos vocales iguales, puede admitirse la grafía simplificada cuando en el habla se pronuncia una sola vocal y no se crea confusión con otra palabra. Así ocurre con reemplazar / remplazar, igual que con contraataque / contrataque.

Son, por tanto, dos variantes de una misma palabra, pero eso no significa que las dos grafías tengan el mismo peso. Reemplazar es la forma tradicional, la más frecuente con mucha diferencia y la que el diccionario académico define; remplazar remite a ella. Ninguna de las dos es una falta, pero en textos formales lo más habitual es escribir reemplazar.

Tabla resumen

Forma	Categoría	Significado y valoración	Ejemplo
reemplazar	Verbo transitivo	Sustituir una cosa por otra, poniéndola en su lugar. Forma principal y más frecuente.	Hay que reemplazar el cristal roto de la ventana.
reemplazar	Verbo transitivo	Suceder a alguien en el empleo, cargo o comisión que tenía, o hacer sus veces.	La subdirectora reemplazará al director durante sus vacaciones.
remplazar	Verbo transitivo	Variante de reemplazar, con los mismos significados. Correcta, pero menos usada.	El técnico remplazó la batería del portátil.
reemplazo / remplazo	Sustantivo masculino	Acción y efecto de reemplazar.	El reemplazo de las farolas costará dos meses.

Reemplazar: la forma principal

Se usa tanto con cosas como con personas. Con cosas, significa quitar algo y poner otra cosa en su lugar: reemplazar una pieza, una rueda, una palabra en un texto. Con personas, significa ocupar el puesto de alguien de forma temporal o definitiva: un entrenador que reemplaza a otro, un actor que reemplaza al protagonista. En este segundo caso el complemento directo de persona lleva la preposición a: «reemplazar a la portera titular».

En la historia de España, reemplazo designó además el conjunto de jóvenes llamados cada año al servicio militar obligatorio; de ahí la expresión «soldado de reemplazo».

Remplazar: variante admitida

Remplazar tiene exactamente el mismo significado y la misma construcción. Escribirla no es un error: es la grafía que reproduce la pronunciación real. Aun así, es mucho menos frecuente, de modo que en un examen o un documento oficial se suele preferir la forma con dos es. Lo importante, si eliges una de las dos, es usarla de forma coherente en todo el texto.

Ojo: no vale para todas las palabras con re-

La simplificación no se aplica a cualquier palabra con re- seguido de e. Verbos como reelegir, reeditar, reencontrar o reestructurar se escriben habitualmente con dos es, porque el prefijo se percibe con claridad. En otros casos hay que tener cuidado para no crear otra palabra: reemitir (‘volver a emitir’) no es lo mismo que remitir. Y en sentido contrario, el verbo correcto es restablecer, con una sola e; la forma *reestablecer es un error que el Diccionario panhispánico de dudas desaconseja.

Cómo se conjuga

Es un verbo regular de la primera conjugación, pero su z se convierte en c delante de e, según las reglas de la z:

Presente: reemplazo, reemplazas, reemplaza, reemplazamos, reemplazáis, reemplazan.
Pretérito perfecto simple: reemplacé, reemplazaste, reemplazó, reemplazamos, reemplazasteis, reemplazaron.
Presente de subjuntivo: reemplace, reemplaces, reemplace, reemplacemos, reemplacéis, reemplacen.

Lo mismo vale para la variante: remplacé, remplace, remplacemos. Si quieres repasar el modelo de los verbos en -ar, consulta los verbos regulares en español.

Ejemplos

Tuvimos que reemplazar la caldera después de veinte años.
El nuevo modelo reemplaza al anterior, que ya no se fabrica.
Reemplacé la contraseña por otra más segura.
Es difícil reemplazar a una profesora tan querida.
Pide al camarero que te reemplace las patatas por ensalada.
La portera suplente reemplazó a la titular en el minuto setenta.
El técnico remplazó el disco duro en media hora. (Correcto; más habitual reemplazó).
La empresa anunció el reemplazo de todos los contadores de la luz.
Su padre hizo la mili como soldado de reemplazo.
Puedes reemplazar la mantequilla por aceite de oliva en esta receta.
Busca y reemplaza en el procesador de textos todas las comillas rectas.
No hay que remplazar el cargador: solo estaba mal enchufado. (Válido).

Trucos para escribirlo bien

Ante la duda, dos es: reemplazar es la forma principal y nunca te la marcarán como error.
Coherencia: no mezcles reemplazar y remplazo en el mismo texto; elige una serie y mantenla.
Z ante a, o; c ante e: reemplazo, reemplazó, pero reemplacé, reemplace. Es la misma regla que en cazar → cacé, recogida también en las reglas de la c.
Orden de los complementos: en «reemplazar A por B», lo que se quita es A y lo que se pone es B. «Reemplazar el azúcar por miel» significa que se usa miel.

Errores frecuentes

Corregir remplazar como si fuera una falta. Es una variante admitida.
*Reemplazé, *reemplaze, *remplazemos. Delante de e se escribe c: reemplacé, reemplace, remplacemos.
*Reenplazar o *renplazar. Delante de p se escribe m, no n: reemplazar, remplazar.
Invertir los complementos: «*reemplazar la miel por el azúcar» cuando lo que se quiere decir es que se pone miel. Lo correcto es reemplazar el azúcar por la miel.
Aplicar la doble opción a cualquier verbo: no todos los verbos con re- la tienen. Por ejemplo, la forma correcta es restablecer, no *reestablecer.

Ejercicios resueltos

★ Practica paso a paso

1. ¿Es correcta la frase «Hay que remplazar el filtro del agua»?

Sí. Remplazar es una variante admitida de reemplazar. La frase es correcta, aunque la forma más habitual es «reemplazar».

2. Corrige: «Ayer reemplazé las bombillas del pasillo».

Delante de e la z pasa a c: Ayer reemplacé las bombillas del pasillo.

3. Completa con el presente de subjuntivo: «Queremos que la empresa nos ___ (reemplazar) el producto defectuoso».

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo, con c: reemplace (o remplace).

4. Explica qué se pone y qué se quita en «Reemplaza la nata por yogur».

Se quita la nata y se pone el yogur: el yogur ocupa el lugar de la nata.

5. Corrige si es necesario: «El ayuntamiento quiere reestablecer el servicio de autobuses nocturnos».

El verbo correcto es restablecer, con una sola e: El ayuntamiento quiere restablecer el servicio de autobuses nocturnos.

6. Escribe el sustantivo derivado en sus dos variantes: «El ___ del entrenador se anunciará mañana».

reemplazo o remplazo; las dos son válidas, aunque la primera es la más usada.

Preguntas frecuentes

¿Se escribe reemplazar o remplazar?

Las dos formas son correctas y significan lo mismo. «Reemplazar», con dos es, es la forma principal en el diccionario de la RAE y la más usada; «remplazar» es una variante admitida que refleja la pronunciación habitual.

¿Por qué se admite «remplazar» con una sola e?

Porque en el habla las dos ees seguidas del prefijo re- y de la base se pronuncian normalmente como una sola. La Ortografía de 2010 admite en algunos casos la grafía simplificada, siempre que no se confunda con otra palabra.

¿Cómo se escribe: reemplacé o reemplazé?

Se escribe «reemplacé», con c. En español la z se convierte en c delante de e, como en «cazar», «cacé». Lo mismo ocurre en «reemplace», «reemplacemos» y «reemplacen».

¿Se dice reestablecer o restablecer?

Se dice «restablecer», con una sola e. La forma «reestablecer» se considera incorrecta, por lo que no hay que aplicarle la doble opción que tiene «reemplazar».

¿Qué diferencia hay entre reemplazar y sustituir?

Son prácticamente sinónimos y se construyen igual: en «reemplazar A por B» y «sustituir A por B», B ocupa el lugar de A. «Reemplazar» se usa además con el sentido de ocupar el cargo de otra persona o hacer sus veces.

Referencias

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Ortografía de la lengua española. Espasa, 2010.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario de la lengua española (23.ª ed.), s. v. «reemplazar», «remplazar» y «reemplazo».
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Diccionario panhispánico de dudas. Santillana, 2005.

Cómo citar este artículo

Equipo de Conceptualia. (2026). «¿Remplazar o reemplazar?». Conceptualia. https://conceptualia.es/lenguaje/remplazar-o-reemplazar/

Sobre el autor

Conceptualia. El equipo editorial de Conceptualia redacta y revisa cada concepto para que sea claro, riguroso y útil, con ejemplos y ejercicios cuando ayudan a entenderlo.