Ejemplos de solecismo
El solecismo es un error de sintaxis; aquí tienes 68 ejemplos frecuentes con su corrección según el Diccionario panhispánico de dudas.
Un solecismo es un error de sintaxis: una forma incorrecta de combinar las palabras en la oración, como «Habían muchas personas» en lugar de «Había muchas personas» o «Pienso de que» en vez de «Pienso que». Es uno de los vicios del lenguaje más frecuentes, incluso entre hablantes cultos. Aquí tienes 68 ejemplos de solecismos con su forma correcta según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), ordenados por tipo y con ejercicios resueltos.
¿Qué es un solecismo?
El Diccionario de la lengua española lo define como la ‘falta de sintaxis’ o ‘error cometido contra las normas de algún idioma’. La palabra viene del latín soloecismus, y este del griego soloikismós, derivado de Sóloi (Solos), una colonia griega de Cilicia cuyos habitantes hablaban un griego considerado incorrecto por los atenienses.
La retórica clásica distinguía el solecismo, que afecta a la construcción de la frase, del barbarismo, que afecta a una palabra aislada (su escritura, pronunciación o forma: haiga, andé). «Andé» es un barbarismo; «Habían fiestas» es un solecismo, porque cada palabra existe, pero la concordancia es errónea.
Características
- Afecta a la relación entre palabras: concordancia, preposiciones, pronombres, orden o tiempos verbales.
- Las palabras, por separado, suelen ser correctas.
- Muchos son frecuentes en la lengua oral y pasan desapercibidos, pero se consideran impropios del registro culto.
- Algunos dependen de la zona: la norma panhispánica distingue entre errores generales y usos regionales aceptados.
Tipos de solecismos
| Tipo | Qué falla | Ejemplo |
|---|---|---|
| De concordancia | Número, género o persona entre palabras relacionadas | *La gente dicen |
| De régimen | Preposiciones que sobran, faltan o se cambian | *Pienso de que |
| De construcción | Uso indebido de pronombres, formas verbales u orden | *Me se cayó |
El asterisco (*) marca, como en gramática, la forma incorrecta.
Ejemplos de solecismos y su forma correcta
1. Dequeísmo: «de» que sobra
Se añade de ante que cuando el verbo no lo pide. Truco: sustituye la oración por eso; si dices «pienso eso», no lleva de. Más casos en dequeísmo y queísmo.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Pienso de que tienes razón. | Pienso que tienes razón. |
| *Creo de que llegará tarde. | Creo que llegará tarde. |
| *Me dijeron de que no había clase. | Me dijeron que no había clase. |
| *Opino de que es caro. | Opino que es caro. |
| *Es posible de que llueva. | Es posible que llueva. |
| *Me parece de que no vendrá. | Me parece que no vendrá. |
| *Es seguro de que ganarán. | Es seguro que ganarán. |
| *Resulta de que no estaba. | Resulta que no estaba. |
| *Supongo de que lo sabes. | Supongo que lo sabes. |
2. Queísmo: «de» que falta
Se suprime la preposición que exige el verbo, el sustantivo o el adjetivo: si se dice «me di cuenta de eso», también «me di cuenta de que».
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Me di cuenta que era tarde. | Me di cuenta de que era tarde. |
| *Estoy seguro que vendrá. | Estoy seguro de que vendrá. |
| *Me acuerdo que vivías aquí. | Me acuerdo de que vivías aquí. |
| *Me alegro que estés bien. | Me alegro de que estés bien. |
| *A pesar que llovía, salimos. | A pesar de que llovía, salimos. |
| *Tengo ganas que llegue el verano. | Tengo ganas de que llegue el verano. |
| *No cabe duda que es él. | No cabe duda de que es él. |
| *Se olvidó que tenía cita. | Se olvidó de que tenía cita. |
3. Verbos impersonales en plural
Haber (con el sentido de ‘existir’) y hacer (con expresiones de tiempo) son impersonales: van siempre en singular, también en las perífrasis.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Habían muchas personas. | Había muchas personas. |
| *Hubieron problemas. | Hubo problemas. |
| *Han habido quejas. | Ha habido quejas. |
| *Habrán cambios. | Habrá cambios. |
| *Pueden haber errores. | Puede haber errores. |
| *Van a haber elecciones. | Va a haber elecciones. |
| *Habemos cinco en la sala. | Somos cinco en la sala. |
| *Hacen dos años que no la veo. | Hace dos años que no la veo. |
4. Pronombres átonos
Incluye el laísmo y el loísmo (usar la o lo como complemento indirecto), el leísmo de cosa, el singular le por el plural les y el orden incorrecto. Lo explicamos a fondo en leísmo, laísmo y loísmo.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *La dije que viniera. | Le dije que viniera. |
| *La regalé un libro. | Le regalé un libro. |
| *Lo di un golpe sin querer. | Le di un golpe sin querer. |
| *El libro le tengo yo. | El libro lo tengo yo. |
| *Le dije a mis padres la verdad. | Les dije a mis padres la verdad. |
| *Se le dio un premio a los niños. | Se les dio un premio a los niños. |
| *Se los dije (a ellos, eso). | Se lo dije. |
| *Me se cayó el vaso. | Se me cayó el vaso. |
| *Te se olvidó la llave. | Se te olvidó la llave. |
Nota: el DPD admite el leísmo de persona masculina en singular («A Juan le vi ayer»), por su extensión incluso entre escritores de prestigio; no admite, en cambio, el leísmo de cosa.
5. Adverbio con posesivo
Los adverbios de lugar llevan complemento con de, no posesivo: el DPD considera incorrecta la construcción con posesivo en la norma culta.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Detrás mío. | Detrás de mí. |
| *Delante suyo. | Delante de él / de ella. |
| *Encima tuyo. | Encima de ti. |
| *Cerca mío. | Cerca de mí. |
| *Enfrente nuestro. | Enfrente de nosotros. |
| *Debajo suya. | Debajo de él / de ella. |
6. Concordancia
Ante sustantivos femeninos que empiezan por /a/ tónica se usa el o un, pero el resto de determinantes y adjetivos van en femenino. En la pasiva refleja el verbo concuerda con el sujeto. Repasa las reglas de concordancia.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *La agua está fría. | El agua está fría. |
| *Este agua no es potable. | Esta agua no es potable. |
| *Se bebió todo el agua. | Se bebió toda el agua. |
| *Tengo mucho hambre. | Tengo mucha hambre. |
| *Se vende pisos. | Se venden pisos. |
| *Se alquila habitaciones. | Se alquilan habitaciones. |
| *La gente dicen que es verdad. | La gente dice que es verdad. |
7. Gerundio incorrecto
El gerundio no debe expresar una acción posterior a la del verbo principal ni funcionar como adjetivo especificativo.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Se cayó rompiéndose la pierna. | Se cayó y se rompió la pierna. |
| *Estudió en Salamanca, licenciándose en 1990. | Estudió en Salamanca y se licenció en 1990. |
| *Una ley regulando el tráfico. | Una ley que regula el tráfico. |
| *Una caja conteniendo libros. | Una caja que contiene libros. |
8. Infinitivo como verbo principal
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Señalar que la reunión se aplaza. | Hay que señalar que la reunión se aplaza. |
| *Por último, agradecer su presencia. | Por último, quiero agradecer su presencia. |
| *Decir que el acto es gratuito. | Debo decir que el acto es gratuito. |
9. Imperativos mal formados
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Ves a casa. | Ve a casa. |
| *Sentaros, por favor. | Sentaos, por favor. |
| *Callaros ya. | Callaos ya. |
| *Venir aquí (vosotros). | Venid aquí. |
10. Otras construcciones incorrectas
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| *Este es más mejor. | Este es mejor. |
| *Una calidad más superior. | Una calidad superior. |
| *Un resultado muy óptimo. | Un resultado óptimo. |
| *Contra más corres, más te cansas. | Cuanto más corres, más te cansas. |
| *Bajo mi punto de vista. | Desde mi punto de vista. |
| *En base a los datos. | Sobre la base de los datos / Con base en los datos. |
| *A grosso modo. | Grosso modo. |
| *Debes de estudiar más (obligación). | Debes estudiar más. |
| *Si tendría dinero, viajaría. | Si tuviera dinero, viajaría. |
| *El chico que su padre es médico. | El chico cuyo padre es médico. |
Ejercicios resueltos
1. Corrige: «Habrán muchas sorpresas en la fiesta».
Habrá muchas sorpresas en la fiesta. Haber impersonal va en singular.
2. ¿Es correcta «Estoy convencido que tienes razón»?
No, es queísmo. Se dice «convencido de algo», así que: Estoy convencido de que tienes razón.
3. Clasifica el error de «Me se ha roto el móvil».
Es un solecismo de construcción por el orden de los pronombres. Correcto: Se me ha roto el móvil.
4. Completa con la forma correcta (esta / este): «___ aula es la más grande».
Esta aula. Solo el artículo cambia a el; los demostrativos van en femenino.
5. ¿Barbarismo o solecismo? a) «Ayer andé mucho»; b) «Ayer le dije a ellos la verdad».
a) Barbarismo (forma verbal inexistente; lo correcto es anduve). b) Solecismo (concordancia del pronombre; lo correcto es les dije).
6. Transforma para eliminar el gerundio incorrecto: «El ladrón huyó, siendo detenido horas después».
El ladrón huyó y fue detenido horas después. La detención es posterior a la huida.
Cómo evitar los solecismos
Lee en voz alta lo que escribes, consulta el Diccionario panhispánico de dudas ante cualquier duda de régimen o concordancia y aplica pruebas sencillas: sustituir la oración por eso (dequeísmo y queísmo), cambiar el verbo a singular (haber) o pasar la frase a plural (le/les). Evitar estos errores da precisión y credibilidad a cualquier texto académico, profesional o periodístico.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un solecismo?
Un error de sintaxis, es decir, una combinación incorrecta de palabras en la oración, como «Habían muchas personas» en lugar de «Había muchas personas».
¿Qué diferencia hay entre solecismo y barbarismo?
El barbarismo afecta a una palabra aislada (haiga, andé), mientras que el solecismo afecta a la construcción de la frase aunque cada palabra sea correcta.
¿De dónde viene la palabra solecismo?
Del griego soloikismós, derivado de Solos, colonia griega de Cilicia cuyos habitantes hablaban un griego que los atenienses consideraban incorrecto.
¿El dequeísmo es un solecismo?
Sí. Es un solecismo de régimen: se añade la preposición de ante que cuando el verbo no la exige, como en «Pienso de que».
¿Es correcto decir «detrás mío»?
El Diccionario panhispánico de dudas lo considera incorrecto en la norma culta. Lo recomendado es «detrás de mí».
Referencias
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005). Diccionario panhispánico de dudas. Santillana.
- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.
- Gómez Torrego, L. Manual de español correcto. Arco/Libros.
Cómo citar este artículo
Equipo de Conceptualia. (2026). «Ejemplos de solecismo». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/ejemplos-de-solecismo/
