Preguntas con do y does

Las preguntas con do y does son la forma de preguntar en presente simple en inglés: Do you work from home? («¿Trabajas desde casa?»), Does she like spicy food? («¿Le gusta la comida picante?»). Se usa does con he, she, it y do con el resto de personas, y el verbo principal va siempre en forma base. Aquí tienes las reglas, las respuestas cortas, las preguntas con partícula interrogativa y 66 ejemplos traducidos al español, agrupados por tipo, con ejercicios resueltos.

¿Qué son las preguntas con do y does?

En español basta con la entonación o los signos de interrogación para convertir una afirmación en pregunta: «Hablas inglés» → «¿Hablas inglés?». El inglés, en cambio, necesita un verbo auxiliar delante del sujeto. Cuando la oración ya tiene uno (be, can, will, have en el present perfect), basta con invertirlo: Are you…?, Can you…? Pero el presente simple de los verbos normales no lleva auxiliar en afirmativa (You speak English), así que para preguntar hay que añadir uno: do, o does en tercera persona del singular. Es el mismo auxiliar que se usa en las oraciones negativas en presente simple (don’t, doesn’t); en pasado, ambos se sustituyen por did para todas las personas.

Reglas: cómo se forman

Tipo	Estructura	Ejemplo
Con I, you, we, they	Do + sujeto + verbo en forma base…?	Do they work here?
Con he, she, it	Does + sujeto + verbo en forma base…?	Does he work here?
Respuesta corta	Yes, sujeto + do/does. / No, sujeto + don’t/doesn’t.	Yes, he does. / No, he doesn’t.
Pregunta con partícula	partícula + do/does + sujeto + verbo…?	Where does he work?
Pregunta negativa	Don’t / Doesn’t + sujeto + verbo…?	Doesn’t he work here?
Pregunta de sujeto	who / what + verbo con -s (sin do)	Who works here?

• La -s pasa al auxiliar: She sings → Does she sing? El verbo principal pierde la -s; nunca Does she sings?
• Con un sujeto nominal se decide igual: singular, does (Does your brother…?); plural, do (Do your parents…?). Anyone, everyone y somebody van con does.
• Do puede ser a la vez auxiliar y verbo principal («hacer»): What do you do on Sundays?, Does he do yoga?
• To be y los modales (can, must, should) no usan do: Are you hungry?, Can she swim?, no Do you are…?
• Con have (posesión) hay dos opciones: Do you have a car? o, en inglés británico, Have you got a car?
• En las respuestas cortas se repite el auxiliar, no el verbo: Yes, I do, no Yes, I like.
• En la lengua hablada, do y does suelen pronunciarse átonos, con vocal reducida (/də/, /dəz/), salvo en las respuestas cortas, donde se acentúan.

Ejemplos de preguntas con do

• 1. Do you take milk in your tea? — ¿Tomas el té con leche?
• 2. Do you work from home? — ¿Trabajas desde casa?
• 3. Do they sell stamps here? — ¿Aquí venden sellos?
• 4. Do we need an umbrella today? — ¿Hace falta paraguas hoy?
• 5. Do your parents speak English? — ¿Tus padres hablan inglés?
• 6. Do I need a visa to travel to Morocco? — ¿Necesito visado para viajar a Marruecos?
• 7. Do you speak any other languages? — ¿Hablas otros idiomas?
• 8. Do the shops open on bank holidays? — ¿Abren las tiendas los festivos?
• 9. Do you remember my name? — ¿Te acuerdas de mi nombre?
• 10. Do we have any eggs left? — ¿Nos quedan huevos?
• 11. Do cats really see in the dark? — ¿De verdad ven los gatos en la oscuridad?
• 12. Do you mind if I open the window? — ¿Te importa si abro la ventana?

Ejemplos de preguntas con does

• 13. Does your brother work at the hospital? — ¿Tu hermano trabaja en el hospital?
• 14. Does she like spicy food? — ¿Le gusta la comida picante?
• 15. Does this train stop at Atocha? — ¿Este tren para en Atocha?
• 16. Does it snow much in Burgos? — ¿Nieva mucho en Burgos?
• 17. Does the price include breakfast? — ¿El precio incluye el desayuno?
• 18. Does your dog bite? — ¿Tu perro muerde?
• 19. Does he know the way? — ¿Sabe el camino?
• 20. Does the museum close on Mondays? — ¿El museo cierra los lunes?
• 21. Does this jacket suit me? — ¿Me queda bien esta chaqueta?
• 22. Does Marta still play tennis? — ¿Marta sigue jugando al tenis?
• 23. Does the hotel have a pool? — ¿El hotel tiene piscina?
• 24. Does anyone want more coffee? — ¿Alguien quiere más café?

Ejemplos con respuestas cortas

• 25. Do you eat meat? — No, I don’t. — ¿Comes carne? —No.
• 26. Does your sister drive? — Yes, she does. — ¿Tu hermana conduce? —Sí.
• 27. Do they live together? — Yes, they do. — ¿Viven juntos? —Sí.
• 28. Does the flat get much sunlight? — No, it doesn’t. — ¿Al piso le da mucho el sol? —No.
• 29. Do you understand the instructions? — Yes, I do. — ¿Entiendes las instrucciones? —Sí.
• 30. Does Pablo know about the party? — No, he doesn’t. — ¿Pablo sabe lo de la fiesta? —No.
• 31. Do we have to pay to get in? — No, we don’t. — ¿Hay que pagar para entrar? —No.
• 32. Does it hurt? — Yes, it does. — ¿Te duele? —Sí.

Ejemplos de wh- questions con do y does

La partícula interrogativa va al principio y después sigue el orden auxiliar + sujeto + verbo. Para más preguntas de este tipo, con todos los tiempos, consulta las wh-questions.

• 33. What do you usually have for breakfast? — ¿Qué sueles desayunar?
• 34. What time does the bank open? — ¿A qué hora abre el banco?
• 35. Where does your sister work? — ¿Dónde trabaja tu hermana?
• 36. Where do you buy your bread? — ¿Dónde compras el pan?
• 37. When do the summer holidays start? — ¿Cuándo empiezan las vacaciones de verano?
• 38. Why do you want to learn Japanese? — ¿Por qué quieres aprender japonés?
• 39. Why does the baby cry every night? — ¿Por qué llora el bebé todas las noches?
• 40. How do you get to work? — ¿Cómo vas al trabajo?
• 41. How does she manage to do everything? — ¿Cómo se las arregla para hacerlo todo?
• 42. Which bus do you take to school? — ¿Qué autobús coges para ir al colegio?
• 43. Who do you usually go on holiday with? — ¿Con quién sueles ir de vacaciones?
• 44. Who does she look like, her mother or her father? — ¿A quién se parece, a su madre o a su padre?
• 45. How much does a haircut cost here? — ¿Cuánto cuesta aquí un corte de pelo?
• 46. How many hours do you sleep a night? — ¿Cuántas horas duermes por noche?
• 47. How often do you water the plants? — ¿Cada cuánto riegas las plantas?
• 48. What does this road sign mean? — ¿Qué significa esta señal de tráfico?
• 49. What do you think of the new coach? — ¿Qué te parece el nuevo entrenador?
• 50. How long does the dishwasher take? — ¿Cuánto tarda el lavavajillas?

Ejemplos con do como verbo principal

• 51. What do you do for a living? — ¿A qué te dedicas?
• 52. Do you do any sport? — ¿Haces algún deporte?
• 53. What does your father do at weekends? — ¿Qué hace tu padre los fines de semana?
• 54. Who does the cooking at home? — ¿Quién cocina en casa? (aquí does es el verbo principal de una pregunta de sujeto)
• 55. Does he do the shopping online? — ¿Hace la compra por internet?

Ejemplos de preguntas negativas

Expresan sorpresa o buscan confirmar algo que el hablante cree cierto. Si solo se quiere una confirmación al final de la frase, el inglés recurre a las question tags.

• 56. Don’t you like chocolate? — ¿No te gusta el chocolate?
• 57. Doesn’t she live in Valencia any more? — ¿Ya no vive en Valencia?
• 58. Don’t they know each other? — ¿No se conocen?
• 59. Doesn’t the chemist’s open on Saturdays? — ¿La farmacia no abre los sábados?
• 60. Why don’t you call her? — ¿Por qué no la llamas?

Ejemplos de preguntas de sujeto (sin do)

Cuando who, what o which + sustantivo es el sujeto, no se usa auxiliar y el verbo lleva la -s de tercera persona.

• 61. Who wants an ice cream? — ¿Quién quiere un helado?
• 62. What makes you happy? — ¿Qué te hace feliz?
• 63. Which team plays first? — ¿Qué equipo juega primero?

Ejemplos de preguntas indirectas

Dentro de una pregunta indirecta, la parte subordinada recupera el orden de la afirmación y pierde do/does.

• 64. Do you know where the post office is? — ¿Sabes dónde está la oficina de correos?
• 65. Can you tell me what time the museum opens? — ¿Me puede decir a qué hora abre el museo?
• 66. Do you know how much it costs? — ¿Sabes cuánto cuesta?

Do, does y did

Auxiliar	Tiempo	Personas	Ejemplo
do	presente simple	I, you, we, they	Do you swim?
does	presente simple	he, she, it	Does he swim?
did	pasado simple	todas	Did you swim? / Did he swim?

Errores frecuentes de los hispanohablantes

• Mantener la -s tras does: Does she works here? → Does she work here?
• Usar do con la tercera persona: Do he speak Italian? → Does he speak Italian?
• Preguntar solo con la entonación: You like football? se oye en la conversación informal, pero la pregunta estándar es Do you like football?
• Usar do con be o con un modal: Do you are hungry? → Are you hungry?; Do you can drive? → Can you drive?
• Calcar el orden del español: «¿Dónde vive tu hermana?» no es Where lives your sister? ni Where does live your sister?, sino Where does your sister live?
• Usar do en preguntas de sujeto: Who does want tea? → Who wants tea?
• Mantener do en la pregunta indirecta: Do you know where does she live? → Do you know where she lives?
• Responder sin auxiliar: Do you like it? — Yes, I like. → Yes, I do.

Ejercicios resueltos

Cómo usarlo

Antes de preguntar en presente, hazte dos preguntas: ¿el verbo es be o un modal? Entonces no necesitas do. ¿El sujeto es he, she, it o un sustantivo singular? Entonces el auxiliar es does y el verbo se queda sin -s. Con eso tienes resueltas casi todas las preguntas del día a día: gustos, rutinas, horarios, precios. Si preguntas por cantidades, combina do/does con how many y how much; y para la posesión con have, revisa have y has, donde se explica la alternativa británica have got.

Preguntas frecuentes

Referencias

• Murphy, R. English Grammar in Use. Cambridge University Press.
• Swan, M. Practical English Usage. Oxford University Press.
• Carter, R. y McCarthy, M. Cambridge Grammar of English. Cambridge University Press (2006).

Cómo citar este artículo

Equipo de Conceptualia. (2026). «Preguntas con do y does». Conceptualia. https://conceptualia.es/ejemplos/preguntas-con-do-y-does/

Copiar cita

Sobre el autor

Conceptualia — El equipo editorial de Conceptualia redacta y revisa cada concepto para que sea claro, riguroso y útil, con ejemplos y ejercicios cuando ayudan a entenderlo.